{"id":9961,"date":"2020-06-21T18:03:34","date_gmt":"2020-06-21T18:03:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.suburbanattack.com\/?page_id=9961"},"modified":"2026-11-07T11:12:40","modified_gmt":"2026-11-07T11:12:40","slug":"terminos-condiciones-uso","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.suburbanattack.com\/fr\/terminos-condiciones-uso\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-medium-font-size\" id=\"aviso-legal\">MENTIONS L\u00c9GALES<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"informacion-general-y-consentimiento\">INFORMATIONS G\u00c9N\u00c9RALES ET CONSENTEMENT<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes Conditions d&rsquo;utilisation r\u00e9gissent l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.suburbanattack.com\/fr\/\"><u>https:\/\/www.suburbanattack.com <\/u><\/a>et son utilisation, ci-apr\u00e8s le SITE WEB, dont le titulaire est Yago Vicente Gonz\u00e1lez, ci-apr\u00e8s SUBURBAN ATTACK.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"datos-de-la-empresa\">INFORMATIONS SUR L&rsquo;ENTREPRISE<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Titulaire du site <a href=\"https:\/\/www.suburbanattack.com\/fr\/\"><u>https:\/\/www.suburbanattack.com<\/u><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Nom commercial : Suburban Attack<\/li>\n\n\n\n<li>Num\u00e9ro d&rsquo;identification fiscale (DNI\/NIF) : 15490436M<\/li>\n\n\n\n<li>Si\u00e8ge social : Plaza de Esquivias 8, 3\u00baC, Plaza de Esquivias 8, 3\u00baC, Madrid<\/li>\n\n\n\n<li>Raison sociale de l&rsquo;entreprise : Yago Vicente Gonz\u00e1lez<\/li>\n\n\n\n<li>E-mail : <a href=\"mailto:info@suburbanattack.com\"><u>info@suburbanattack.com<\/u><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"contenido-y-uso-de-la-web\">CONTENU ET UTILISATION DU SITE<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"uso-y-acceso-de-usuarios\">UTILISATION ET ACC\u00c8S DES UTILISATEURS<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce SITE WEB a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par SUBURBAN ATTACK. Les pr\u00e9sentes Mentions l\u00e9gales visent \u00e0 r\u00e9gir l&rsquo;acc\u00e8s, l&rsquo;utilisation et les relations entre le SITE WEB et l&rsquo;UTILISATEUR, les utilisateurs et\/ou clients.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;acc\u00e8s au site et\/ou son utilisation conf\u00e8re la qualit\u00e9 d&rsquo;UTILISATEUR, personne physique ou morale, et implique obligatoirement l&rsquo;acceptation pleine et sans r\u00e9serve de chacune des clauses et conditions g\u00e9n\u00e9rales expos\u00e9es ici, que l&rsquo;UTILISATEUR affirme comprendre int\u00e9gralement. En cas de d\u00e9saccord, il doit s&rsquo;abstenir d&rsquo;utiliser le site.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute personne majeure ou tout mineur accompagn\u00e9 d&rsquo;un adulte peut utiliser les services. En acceptant les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales, tu d\u00e9clares \u00eatre majeur ou mineur accompagn\u00e9 d&rsquo;un adulte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concernant l&rsquo;acc\u00e8s et la navigation des mineurs sur le SITE WEB, l&rsquo;UTILISATEUR est inform\u00e9 que SUBURBAN ATTACK ne peut notamment pas contr\u00f4ler l&rsquo;utilisation du SITE WEB et de ses services par des mineurs. SUBURBAN ATTACK n&rsquo;assume donc aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 ce titre. Les parents et tuteurs sont seuls responsables de la surveillance et de l&rsquo;accompagnement des mineurs lors de leur navigation sur ce SITE WEB, ainsi que de la mise en place de tout autre m\u00e9canisme n\u00e9cessaire pour emp\u00eacher, le cas \u00e9ch\u00e9ant, leur acc\u00e8s au SITE WEB et\/ou \u00e0 ses CONTENUS. SUBURBAN ATTACK n&rsquo;accepte aucune r\u00e9clamation \u00e0 ce sujet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si certains services s&rsquo;adressent sp\u00e9cifiquement aux mineurs, SUBURBAN ATTACK demandera l&rsquo;accord des parents ou tuteurs pour la collecte des donn\u00e9es ou leur traitement automatis\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la plupart des CONTENUS du SITE WEB est enti\u00e8rement libre et gratuit, \u00e0 l&rsquo;exception du co\u00fbt de la connexion au r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9communications fourni par le prestataire d&rsquo;acc\u00e8s choisi par l&rsquo;UTILISATEUR. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, aucune inscription pr\u00e9alable n&rsquo;est n\u00e9cessaire. Certains services propos\u00e9s sur le SITE WEB peuvent toutefois exiger une inscription pr\u00e9alable de l&rsquo;UTILISATEUR au moyen des formulaires \u00e9lectroniques pr\u00e9vus \u00e0 cet effet sur le SITE WEB et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, impliquer le paiement de sommes d&rsquo;argent. Dans ce dernier cas, l&rsquo;UTILISATEUR sera inform\u00e9 au pr\u00e9alable et devra accepter les conditions contractuelles du service \u00e9tablies par SUBURBAN ATTACK \u00e0 cette fin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;UTILISATEUR est inform\u00e9 et accepte que :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a) L&rsquo;utilisation et\/ou l&rsquo;acc\u00e8s au SITE WEB rel\u00e8vent de sa seule responsabilit\u00e9 et d\u00e9gagent SUBURBAN ATTACK de toute responsabilit\u00e9 \u00e0 ce titre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">b) L&rsquo;utilisation et\/ou l&rsquo;acc\u00e8s ne cr\u00e9ent aucune relation commerciale avec SUBURBAN ATTACK.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">c) L&rsquo;acc\u00e8s et la navigation impliquent la connaissance et l&rsquo;acceptation des avertissements l\u00e9gaux et conditions d&rsquo;utilisation du site.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">d) SUBURBAN ATTACK peut proposer des services soumis \u00e0 leurs propres conditions particuli\u00e8res qui, selon les cas, remplacent, compl\u00e8tent et\/ou modifient les pr\u00e9sentes conditions. L&rsquo;UTILISATEUR en sera inform\u00e9 dans chaque cas particulier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">e) L&rsquo;UTILISATEUR s&rsquo;engage \u00e0 utiliser correctement le SITE WEB selon la loi, la bonne foi, l&rsquo;ordre public, les usages commerciaux et les pr\u00e9sentes Mentions l\u00e9gales, ainsi que les autres avis ou instructions communiqu\u00e9s sur le site. Il r\u00e9pondra envers SUBURBAN ATTACK ou les tiers de tout dommage r\u00e9sultant de leur non-respect.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;utilisation et\/ou l&rsquo;acc\u00e8s valent acceptation des pr\u00e9sentes conditions et des modifications ou textes l\u00e9gaux suppl\u00e9mentaires que SUBURBAN ATTACK pourrait ajouter \u00e0 l&rsquo;avenir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces conditions s&rsquo;appliquent ind\u00e9pendamment des Conditions g\u00e9n\u00e9rales contractuelles \u00e9ventuellement obligatoires.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"acceso\">CONNEXION<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 certains Services exige une inscription pr\u00e9alable de l&rsquo;UTILISATEUR, qui doit fournir, dans les formulaires pr\u00e9vus \u00e0 cet effet, au moins les donn\u00e9es d&rsquo;inscription indiqu\u00e9es comme obligatoires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;UTILISATEUR inscrit reconna\u00eet que son compte est personnel et incessible. Les personnes physiques comme les personnes morales peuvent s&rsquo;inscrire sur le SITE WEB.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;UTILISATEUR choisit ses identifiants et mots de passe. Il ne peut utiliser des mots, expressions ou ensembles graphiques et d\u00e9nominatifs grossiers, injurieux, correspondant sans autorisation \u00e0 des marques, noms commerciaux, enseignes, d\u00e9nominations sociales, expressions publicitaires, noms ou pseudonymes de personnalit\u00e9s publiques ou c\u00e9l\u00e8bres, ni des \u00e9l\u00e9ments contraires \u00e0 la loi, \u00e0 la morale et aux bonnes m\u0153urs g\u00e9n\u00e9ralement admises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par ces identifiants et mots de passe, SUBURBAN ATTACK accorde \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR, par ses repr\u00e9sentants autoris\u00e9s, un droit non exclusif, personnel, incessible et limit\u00e9 dans le temps d&rsquo;acc\u00e9der aux services et aux \u00e9l\u00e9ments qu&rsquo;ils contiennent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu peux acc\u00e9der \u00e0 toutes les parties du site web qui ne sont pas prot\u00e9g\u00e9es par un mot de passe. L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 certaines zones n&rsquo;est possible qu&rsquo;avec un mot de passe valide ; tu ne peux pas y acc\u00e9der sans un tel mot de passe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la suite de cette inscription, l&rsquo;UTILISATEUR s&rsquo;engage \u00e0 utiliser avec diligence les Identifiants et Mots de passe et \u00e0 les conserver de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e et confidentielle. Il est seul responsable de toute utilisation qui en est faite et, par cons\u00e9quent, des dommages caus\u00e9s \u00e0 SUBURBAN ATTACK du fait de leur utilisation abusive ou non autoris\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;Utilisateur s&rsquo;engage, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 signaler imm\u00e9diatement \u00e0 SUBURBAN ATTACK toute utilisation non autoris\u00e9e, connue ou suspect\u00e9e, des Identifiants et Mots de passe, ou toute atteinte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, notamment leur vol, leur perte ou leur divulgation non autoris\u00e9e. Tant que ces faits ne sont pas signal\u00e9s, SUBURBAN ATTACK sera d\u00e9gag\u00e9e de toute responsabilit\u00e9 pouvant d\u00e9couler de l&rsquo;utilisation abusive des identifiants ou mots de passe par des tiers non autoris\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avoir un compte ou \u00eatre utilisateur de SUBURBAN NATTACK implique de garantir \u00e0 SUBURBAN ATTACK et aux tiers la qualit\u00e9 des informations fournies : r\u00e9elles, exactes, actualis\u00e9es et te concernant, non des tiers. Tu garantis donc leur v\u00e9racit\u00e9 et le respect de ce principe de qualit\u00e9, sous ta responsabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK peut v\u00e9rifier ces informations \u00e0 tout moment en demandant une pi\u00e8ce officielle ou une proc\u00e9dure \u00e9quivalente et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d\u00e9sactiver temporairement et\/ou supprimer ton compte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant qu&rsquo;UTILISATEUR, tu es responsable des informations fausses ou inexactes fournies et des dommages directs ou indirects caus\u00e9s \u00e0 SUBURBAN ATTACK ou aux tiers.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"uso-ilegal\">UTILISATION ILL\u00c9GALE<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;UTILISATEUR s&rsquo;engage \u00e0 faire un usage appropri\u00e9 des CONTENUS (comme les formulaires, les avis ou les outils de personnalisation de produits) que SUBURBAN ATTACK propose sur son SITE WEB. Tu nous indemniseras, ainsi que nos responsables et employ\u00e9s, pour toute action, demande, r\u00e9clamation, tout dommage, toute obligation, tout co\u00fbt et toute d\u00e9pense r\u00e9sultant notamment, sans que cette liste soit limitative, de :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a) Activit\u00e9s illicites, ill\u00e9gales ou constitutives d&rsquo;infractions, contraires \u00e0 la bonne foi ou \u00e0 l&rsquo;ordre public, portant atteinte aux droits des tiers, \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle ou \u00e0 toute autre r\u00e8gle applicable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">b) Diffusion de contenus ou propagande racistes, x\u00e9nophobes, pornographiques ill\u00e9gaux, faisant l&rsquo;apologie du terrorisme, portant atteinte aux droits humains ou contraires \u00e0 la loi ou \u00e0 l&rsquo;ordre public. SUBURBAN ATTACK peut supprimer tout commentaire ou contribution portant atteinte \u00e0 la dignit\u00e9, discriminatoire, x\u00e9nophobe, raciste, pornographique, nuisible \u00e0 la jeunesse, \u00e0 l&rsquo;enfance, \u00e0 l&rsquo;ordre ou \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publics, ou jug\u00e9 impropre \u00e0 la publication. Elle n&rsquo;est en aucun cas responsable des opinions des utilisateurs dans les outils participatifs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">c) Introduction de virus ou actes susceptibles d&rsquo;alt\u00e9rer, d\u00e9t\u00e9riorer, interrompre ou causer des erreurs ou dommages aux documents, donn\u00e9es et syst\u00e8mes physiques ou logiques de SUBURBAN ATTACK ou de tiers ; entrave \u00e0 l&rsquo;acc\u00e8s des autres utilisateurs par une consommation massive des ressources informatiques du service<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">d) Tentative d&rsquo;acc\u00e8s aux messageries d&rsquo;autres utilisateurs ou aux zones restreintes et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, extraction, modification et\/ou manipulation d&rsquo;informations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">e) Mettre \u00e0 la disposition des autres utilisateurs, envoyer par courrier \u00e9lectronique ou transmettre de quelque mani\u00e8re que ce soit un contenu que l&rsquo;utilisateur n&rsquo;est pas autoris\u00e9 \u00e0 transmettre au regard des dispositions applicables ou des relations contractuelles existantes (comme des informations privil\u00e9gi\u00e9es, prot\u00e9g\u00e9es par des droits de propri\u00e9t\u00e9 industrielle ou intellectuelle, ou soumises \u00e0 une obligation de confidentialit\u00e9).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">f) Usurpation de l&rsquo;identit\u00e9 d&rsquo;un autre utilisateur, d&rsquo;une administration publique ou d&rsquo;un tiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">g) Reproduction, copie, distribution, mise \u00e0 disposition, communication publique, transformation ou modification des CONTENUS sans autorisation des titulaires de droits, sauf permission l\u00e9gale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">h) Collecte de donn\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires et envoi de publicit\u00e9s ou communications commerciales sans demande ou consentement pr\u00e9alable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">i) Spam et diffusion de publicit\u00e9 non sollicit\u00e9e ou autoris\u00e9e, supports publicitaires, courriers ind\u00e9sirables, cha\u00eenes de lettres, syst\u00e8mes pyramidaux ou autres informations, sauf dans les zones express\u00e9ment pr\u00e9vues, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">j) Utilisation par toi ou tes invit\u00e9s contraire aux pr\u00e9sentes ; r\u00e9clamation selon laquelle un contenu t\u00e9l\u00e9vers\u00e9 par toi, par nous en ton nom, ou que tu nous as envoy\u00e9, viole les droits d&rsquo;auteur, de marque ou de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle d&rsquo;un tiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">k) R\u00e9clamation selon laquelle le traitement, l&rsquo;impression ou d&rsquo;autres op\u00e9rations r\u00e9alis\u00e9s conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes sur une image t\u00e9l\u00e9vers\u00e9e ou envoy\u00e9e par toi, ou t\u00e9l\u00e9vers\u00e9e en ton nom, violent les droits d&rsquo;auteur, de marque ou de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle d&rsquo;un tiers.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"contenido-de-la-web-y-responsabilidades\">CONTENU DU SITE ET RESPONSABILIT\u00c9S<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK donne acc\u00e8s \u00e0 divers produits, services, programmes et donn\u00e9es, ci-apr\u00e8s les CONTENUS, publi\u00e9s en ligne par elle ou des tiers autoris\u00e9s, et permet leur utilisation et\/ou souscription. L&rsquo;UTILISATEUR est responsable de l&rsquo;usage du site, y compris de l&rsquo;inscription n\u00e9cessaire \u00e0 certains services ou contenus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les informations contenues dans les diff\u00e9rentes pages du SITE WEB ont uniquement un caract\u00e8re informatif, consultatif, explicatif et publicitaire. Compte tenu de l&rsquo;environnement dynamique et changeant des informations et services fournis sur le SITE WEB, SUBURBAN ATTACK fait de son mieux, sans toutefois garantir la v\u00e9racit\u00e9, l&rsquo;exactitude, la fiabilit\u00e9, l&rsquo;utilit\u00e9 et\/ou l&rsquo;actualit\u00e9 compl\u00e8tes des CONTENUS du SITE WEB. Les informations fournies sur le SITE WEB doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme un guide qui ne remplace en aucun cas un conseil personnalis\u00e9 et\/ou juridique. SUBURBAN ATTACK d\u00e9cline donc toute responsabilit\u00e9 pour les d\u00e9cisions que l&rsquo;UTILISATEUR et\/ou des tiers pourraient prendre sur la base de ces informations, ainsi que pour les \u00e9ventuelles erreurs techniques et\/ou typographiques, incoh\u00e9rences techniques ou d\u00e9fauts de v\u00e9racit\u00e9, d&rsquo;exactitude, de fiabilit\u00e9, d&rsquo;utilit\u00e9 et\/ou d&rsquo;actualit\u00e9 pouvant appara\u00eetre dans les CONTENUS du SITE WEB ou y figurer. Elle s&rsquo;engage n\u00e9anmoins \u00e0 prendre toutes les mesures \u00e0 sa disposition pour corriger dans les meilleurs d\u00e9lais les erreurs ou omissions pr\u00e9cit\u00e9es apr\u00e8s en avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le SITE WEB a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9 et test\u00e9 pour assurer son bon fonctionnement. SUBURBAN ATTACK n&rsquo;exclut toutefois pas la possibilit\u00e9 d&rsquo;erreurs de programmation, de cas de force majeure, de catastrophes naturelles, de gr\u00e8ves ou de circonstances similaires rendant l&rsquo;acc\u00e8s au SITE WEB impossible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;acc\u00e8s au SITE WEB n\u00e9cessite \u00e9galement des services fournis par des tiers. SUBURBAN ATTACK ne garantit donc ni l&rsquo;absence d&rsquo;interruptions ou d&rsquo;erreurs dans l&rsquo;acc\u00e8s au SITE WEB, aux services qui lui sont li\u00e9s ou \u00e0 ses CONTENUS, ni leur mise \u00e0 jour, m\u00eame si elle fera de son mieux pour les \u00e9viter, les corriger ou les actualiser, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Par cons\u00e9quent, SUBURBAN ATTACK n&rsquo;est pas responsable des dommages de quelque nature que ce soit subis par l&rsquo;UTILISATEUR en raison de pannes ou de d\u00e9connexions des r\u00e9seaux de t\u00e9l\u00e9communications entra\u00eenant la suspension, l&rsquo;annulation ou l&rsquo;interruption du service du SITE WEB, avant ou pendant sa fourniture.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;acc\u00e8s au SITE WEB n&rsquo;implique pas pour SUBURBAN ATTACK l&rsquo;obligation de v\u00e9rifier l&rsquo;absence de virus, de vers ou de tout autre \u00e9l\u00e9ment informatique nuisible. Il appartient dans tous les cas \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR de disposer d&rsquo;outils adapt\u00e9s \u00e0 la d\u00e9tection et \u00e0 la d\u00e9sinfection des programmes informatiques nuisibles. SUBURBAN ATTACK n&rsquo;est donc pas responsable des \u00e9ventuelles failles de s\u00e9curit\u00e9 pouvant survenir pendant la fourniture du service du SITE WEB, ni des dommages pouvant \u00eatre caus\u00e9s au syst\u00e8me informatique de l&rsquo;UTILISATEUR ou de tiers (mat\u00e9riel et logiciels), ou aux fichiers et documents qui y sont stock\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fourniture du service du SITE WEB et de ses CONTENUS est, en principe, d&rsquo;une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e. SUBURBAN ATTACK est n\u00e9anmoins autoris\u00e9e et se r\u00e9serve le droit de mettre fin \u00e0 la fourniture du service du SITE WEB et\/ou de l&rsquo;un quelconque de ses CONTENUS, de la modifier ou de la suspendre \u00e0 tout moment et \u00e0 sa seule discr\u00e9tion. Nous pouvons donc suspendre ou arr\u00eater le fonctionnement du SITE WEB (ou mettre fin \u00e0 la fourniture d&rsquo;un produit ou service propos\u00e9 sur celui-ci, ou la suspendre) pour effectuer des travaux de maintenance ou d&rsquo;assistance, mettre \u00e0 jour le contenu du site web ou pour toute autre raison. Nous pouvons le faire \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK n&rsquo;est pas tenue de contr\u00f4ler l&rsquo;utilisation du site et des CONTENUS, mais s&rsquo;en r\u00e9serve le droit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas d&rsquo;utilisation du SITE WEB ou de ses CONTENUS par les Utilisateurs qui serait illicite, n\u00e9gligente, frauduleuse, contraire aux pr\u00e9sentes Conditions d&rsquo;utilisation ou \u00e0 la bonne foi, y compris toute violation des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et\/ou industrielle de SUBURBAN ATTACK ou de tiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK pourra retirer ou suspendre, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, la fourniture des CONTENUS aux Utilisateurs qui ne respectent pas les Mentions l\u00e9gales, et engager toute action qui s&rsquo;av\u00e9rerait appropri\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK n&rsquo;assume aucune responsabilit\u00e9 d\u00e9coulant des actes ou omissions de tiers, ind\u00e9pendamment de l&rsquo;existence \u00e9ventuelle d&rsquo;un lien contractuel entre ces tiers et SUBURBAN ATTACK. Par cons\u00e9quent, le SITE WEB d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour les dommages pouvant r\u00e9sulter des informations et\/ou services fournis par des tiers autres que le SITE WEB. L&rsquo;enti\u00e8re responsabilit\u00e9 incombera au tiers, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;un fournisseur, d&rsquo;un collaborateur ou de toute autre personne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De m\u00eame, SUBURBAN ATTACK n&rsquo;est pas responsable des \u00e9ventuelles omissions, pertes d&rsquo;informations, de donn\u00e9es ou de configurations, des acc\u00e8s non autoris\u00e9s ou des atteintes \u00e0 la confidentialit\u00e9 r\u00e9sultant de probl\u00e8mes techniques, de communication ou d&rsquo;omissions humaines.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK aura le droit d&rsquo;enqu\u00eater sur les comportements susmentionn\u00e9s et de les signaler conform\u00e9ment \u00e0 la loi, ainsi que de collaborer avec les autorit\u00e9s dans le cadre des enqu\u00eates correspondantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK se r\u00e9serve le droit, sans pr\u00e9avis, de supprimer et\/ou de modifier tout produit, service, prix, commentaire ou contenu de ce site web, ainsi que chacun des CONTENUS des pr\u00e9sentes Conditions d&rsquo;utilisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK, y compris son personnel, ses directeurs, responsables, agents, associ\u00e9s d\u00e9tenant des participations, partenaires et autres employ\u00e9s, doit \u00eatre tenu \u00e0 l&rsquo;abri de toute accusation ou r\u00e9clamation formul\u00e9e par un tiers en raison de ton non-respect du pr\u00e9sent accord ou en d\u00e9coulant. Tu indemniseras SUBURBAN ATTACK pour toute r\u00e9clamation ou accusation, y compris les frais juridiques correspondants, r\u00e9sultant d&rsquo;une telle accusation li\u00e9e \u00e0 ta violation de la loi ou des droits d&rsquo;un tiers.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"derecho-de-exclusion\">DROIT D&rsquo;EXCLUSION<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK se r\u00e9serve le droit de refuser ou de retirer l&rsquo;acc\u00e8s au SITE WEB et\/ou aux CONTENUS propos\u00e9s, sans pr\u00e9avis, de sa propre initiative ou \u00e0 la demande d&rsquo;un tiers, aux Utilisateurs qui ne respectent pas les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation des Mentions l\u00e9gales ou qui en font un usage contraire \u00e0 celles-ci, \u00e0 la l\u00e9galit\u00e9 ou \u00e0 la bonne foi, ainsi qu&rsquo;aux Utilisateurs ayant fourni des donn\u00e9es fausses, inexactes ou p\u00e9rim\u00e9es, sans pr\u00e9judice des autres actions pr\u00e9vues par le droit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK peut \u00e9galement supprimer ou retirer, sans pr\u00e9avis et \u00e0 son enti\u00e8re discr\u00e9tion, tout contenu t\u00e9l\u00e9vers\u00e9 ou envoy\u00e9 par l&rsquo;UTILISATEUR qui ne respecte pas les pr\u00e9sentes conditions, et d\u00e9cider de ne plus proposer ses services \u00e0 toute personne qui enfreint ces conditions.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"links-a-sitios-web-de-terceros\">LIENS VERS DES SITES WEB TIERS<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le SITE WEB comporte des liens ou des hyperliens vers d&rsquo;autres sites Internet, SUBURBAN ATTACK n&rsquo;exercera aucun contr\u00f4le sur ces sites et leurs contenus. SUBURBAN ATTACK n&rsquo;assumera en aucun cas de responsabilit\u00e9 pour le contenu d&rsquo;un lien appartenant \u00e0 un site web tiers et ne garantira ni la disponibilit\u00e9 technique, ni la qualit\u00e9, la fiabilit\u00e9, l&rsquo;exactitude, l&rsquo;exhaustivit\u00e9, la v\u00e9racit\u00e9, la validit\u00e9 ou la constitutionnalit\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments ou informations contenus dans ces hyperliens ou sur d&rsquo;autres sites Internet. Nous te conseillons de lire les politiques correspondantes des autres sites web auxquels tu acc\u00e8des depuis le SITE WEB ou depuis lesquels tu acc\u00e8des \u00e0 celui-ci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De m\u00eame, la pr\u00e9sence de ces liens ou hyperliens n&rsquo;impliquera aucune relation, association, fusion ou participation avec les entit\u00e9s auxquelles ils renvoient.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Hyperliens pouvant appara\u00eetre sur le SITE WEB ont pour seule fonction d&rsquo;informer l&rsquo;UTILISATEUR et ne constituent en aucun cas une suggestion, une invitation ou une recommandation \u00e0 leur sujet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute personne souhaitant cr\u00e9er un hyperlien devra pr\u00e9alablement demander l&rsquo;autorisation \u00e9crite de SUBURBAN ATTACK. La page web sur laquelle l&rsquo;Hyperlien est \u00e9tabli ne contiendra aucune information ni aucun contenu illicite, contraire \u00e0 la morale, aux bonnes m\u0153urs g\u00e9n\u00e9ralement admises ou \u00e0 l&rsquo;ordre public, ni aucun contenu portant atteinte aux droits de tiers. Dans tous les cas, l&rsquo;hyperlien permettra uniquement d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 la page d&rsquo;accueil du SITE WEB et il sera interdit de cr\u00e9er des \u00ab cadres \u00bb (\u00ab frames \u00bb) avec les pages web de SUBURBAN ATTACK ou sur celles-ci. Cette page devra \u00e9galement s&rsquo;abstenir d&rsquo;inclure des contenus illicites ou de formuler des d\u00e9clarations et\/ou indications fausses, inexactes, incorrectes ou offensantes concernant SUBURBAN ATTACK, ses dirigeants, ses employ\u00e9s ou collaborateurs, les personnes li\u00e9es au SITE WEB \u00e0 quelque titre que ce soit, les Utilisateurs du SITE WEB ou les CONTENUS fournis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l&rsquo;UTILISATEUR consid\u00e8re qu&rsquo;un Site li\u00e9 renvoie \u00e0 des pages dont les Contenus sont illicites, nuisibles, d\u00e9nigrants ou violents, il s&rsquo;engage \u00e0 en informer SUBURBAN ATTACK par \u00e9crit ou par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l&rsquo;adresse : <a href=\"mailto:info@suburbanattack.com\"><u>info@suburbanattack.com<\/u><\/a>. La cr\u00e9ation de l&rsquo;Hyperlien n&rsquo;implique en aucun cas l&rsquo;existence de relations entre SUBURBAN ATTACK et le propri\u00e9taire de la page web sur laquelle il figure, ni l&rsquo;acceptation et\/ou l&rsquo;approbation de ses Contenus par SUBURBAN ATTACK.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"notificaciones\">NOTIFICATIONS<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les notifications et communications de SUBURBAN ATTACK \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR, quel qu&rsquo;en soit le moyen, seront consid\u00e9r\u00e9es comme valables \u00e0 tous \u00e9gards.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"blog\">BLOG<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le SITE WEB comporte une rubrique Blog, celle-ci a pour objet de diffuser des informations relatives aux diff\u00e9rents services propos\u00e9s par SUBURBAN ATTACK. Par cons\u00e9quent, SUBURBAN ATTACK n&rsquo;est pas responsable des opinions des Utilisateurs et se r\u00e9serve le droit de supprimer les commentaires qui pourraient \u00eatre offensants ou d\u00e9nigrants, ainsi que de bloquer et\/ou d&#8217;emp\u00eacher les futurs commentaires des auteurs de ces propos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"propiedad-intelectual-e-industrial\">PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les CONTENUS du SITE WEB (notamment, sans que cette liste soit limitative : images, son, audio, vid\u00e9o, logiciels ou textes ; marques ou logos, combinaisons de couleurs, structure et conception, s\u00e9lection des mat\u00e9riaux utilis\u00e9s, programmes informatiques n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement, \u00e0 son acc\u00e8s et \u00e0 son utilisation, etc.) sont la propri\u00e9t\u00e9 de SUBURBAN ATTACK et\/ou de tiers qui en sont les propri\u00e9taires et conc\u00e9dants respectifs. L&rsquo;utilisation du SITE WEB et\/ou de ses CONTENUS, ou l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ceux-ci, ne peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme conf\u00e9rant \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR un quelconque droit sur les marques, noms commerciaux et\/ou signes distinctifs pr\u00e9cit\u00e9s, ni comme lui transf\u00e9rant l&rsquo;un quelconque des droits d&rsquo;exploitation existants ou \u00e0 venir sur ces CONTENUS. L&rsquo;UTILISATEUR s&rsquo;engage donc \u00e0 respecter ces droits de Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK reconna\u00eet aux titulaires les droits de propri\u00e9t\u00e9 industrielle et intellectuelle correspondants. Leur simple mention ou apparition sur le SITE WEB n&rsquo;implique ni l&rsquo;existence d&rsquo;un droit ou d&rsquo;une responsabilit\u00e9 de SUBURBAN ATTACK \u00e0 leur \u00e9gard, ni son approbation, son parrainage ou sa recommandation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sauf autorisation de SUBURBAN ATTACK ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des tiers titulaires des droits correspondants, ou sauf si la loi le permet, tu n&rsquo;es pas autoris\u00e9, en tant qu&rsquo;UTILISATEUR, \u00e0 copier (par impression sur papier, stockage sur un disque ou tout autre moyen), distribuer (y compris par diffusion de copies), communiquer au public (y compris par mise \u00e0 disposition), modifier, manipuler de quelque mani\u00e8re que ce soit ou utiliser autrement les CONTENUS non autoris\u00e9s figurant sur le SITE WEB.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;UTILISATEUR devra s&rsquo;abstenir de supprimer, de modifier, de contourner ou de manipuler tout dispositif de protection ou syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 install\u00e9 sur les pages du SITE WEB. De m\u00eame, en tant qu&rsquo;UTILISATEUR, tu n&rsquo;es pas autoris\u00e9 \u00e0 supprimer les mentions de copyright, logos ou autres marques de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle figurant dans le mat\u00e9riau original de l&rsquo;un quelconque des CONTENUS copi\u00e9s, t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s ou imprim\u00e9s depuis le SITE WEB.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK ne pouvant v\u00e9rifier l&rsquo;origine et les droits d&rsquo;auteur de chacun des visuels re\u00e7us, elle consid\u00e8re que l&rsquo;UTILISATEUR d\u00e9tient ou a demand\u00e9 l&rsquo;autorisation de le reproduire et\/ou, dans tous les cas, de l&rsquo;utiliser en son nom. En cas de violation des droits d&rsquo;auteur, d&rsquo;utilisation abusive ou de vente frauduleuse de ces produits, nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9. L&rsquo;UTILISATEUR est seul responsable de cet acte et d\u00e9gage SUBURBAN ATTACK de toute faute et\/ou responsabilit\u00e9 pour les violations des droits de tiers, notamment des droits d&rsquo;auteur, des marques, des brevets ou droits similaires, lorsque c&rsquo;est l&rsquo;UTILISATEUR qui transmet le Contenu en question \u00e0 SUBURBAN ATTACK en passant commande. L&rsquo;UTILISATEUR d\u00e9clare donc d\u00e9tenir les droits de publication et de reproduction des documents remis et garantit SUBURBAN ATTACK contre toute r\u00e9clamation de tiers pour violation de ces droits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK se r\u00e9serve le droit d&rsquo;utiliser les visuels, photographies et\/ou CONTENUS fournis par l&rsquo;UTILISATEUR pour fabriquer les produits demand\u00e9s, envoyer des \u00e9chantillons avant la production et\/ou les inclure sur le SITE WEB, les r\u00e9seaux sociaux, lors de salons\u2026 \u00e0 titre d&rsquo;exemples de ses r\u00e9alisations. L&rsquo;UTILISATEUR en est inform\u00e9 par les pr\u00e9sentes Mentions l\u00e9gales et donne donc son consentement plein et manifeste. Nous pouvons \u00e9galement afficher, modifier, imprimer, transmettre, distribuer ou supprimer les CONTENUS que tu t\u00e9l\u00e9verses ou que tu nous envoies, d\u00e8s lors que cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture de l&rsquo;un des services propos\u00e9s sur le SITE WEB ou autoris\u00e9 par les pr\u00e9sentes conditions. L&rsquo;UTILISATEUR conservera toutefois ses droits et son copyright sur ces visuels, photographies et\/ou CONTENUS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;utilisation non autoris\u00e9e des CONTENUS pr\u00e9sent\u00e9s ici, ainsi que toute atteinte aux droits de Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou industrielle de SUBURBAN ATTACK ou de tiers figurant sur le SITE WEB, sera consid\u00e9r\u00e9e comme une violation grave des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou industrielle de l&rsquo;auteur et entra\u00eenera les responsabilit\u00e9s pr\u00e9vues par la loi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"clausula-de-salvaguarda\">CLAUSE DE SAUVEGARDE<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les clauses et conditions des pr\u00e9sentes Mentions l\u00e9gales doivent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es de mani\u00e8re ind\u00e9pendante et autonome. En cas de contradiction entre les termes et conditions \u00e9nonc\u00e9s dans les pr\u00e9sentes Mentions l\u00e9gales, les conditions convenues dans ce dernier instrument pr\u00e9vaudront toujours sur les dispositions incompatibles, et uniquement pour les produits soumis \u00e0 ces conditions particuli\u00e8res. Les autres stipulations ne seront pas affect\u00e9es si l&rsquo;une d&rsquo;elles est d\u00e9clar\u00e9e nulle par une d\u00e9cision judiciaire ou une sentence arbitrale d\u00e9finitive. La ou les clauses concern\u00e9es seront remplac\u00e9es par une ou plusieurs autres pr\u00e9servant les effets recherch\u00e9s par les Conditions d&rsquo;utilisation expos\u00e9es ici.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"modificacion-de-los-terminos-y-condiciones\">MODIFICATION DES CONDITIONS<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK se r\u00e9serve le droit de modifier le pr\u00e9sent accord, les tarifs, prix, services, conditions ou l&rsquo;un quelconque des CONTENUS du SITE WEB \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis et \u00e0 son enti\u00e8re discr\u00e9tion, sans qu&rsquo;il en r\u00e9sulte un droit \u00e0 indemnisation pour l&rsquo;UTILISATEUR.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;UTILISATEUR a l&rsquo;obligation de consulter et de prendre connaissance de ces modifications. Son utilisation du SITE WEB apr\u00e8s ces modifications implique son accord avec les termes et conditions modifi\u00e9s. La modification des conditions prendra effet d\u00e8s sa publication sur le SITE WEB. L&rsquo;utilisation du SITE WEB ou de l&rsquo;un quelconque des CONTENUS qu&rsquo;il fournit est soumise aux nouvelles conditions modifi\u00e9es. La fourniture de toute information de paiement par l&rsquo;UTILISATEUR implique son acceptation des pr\u00e9sentes conditions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par cons\u00e9quent, l&rsquo;UTILISATEUR doit lire attentivement les pr\u00e9sentes Mentions l\u00e9gales chaque fois qu&rsquo;il envisage d&rsquo;utiliser le SITE WEB, car elles sont susceptibles d&rsquo;\u00eatre modifi\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"condiciones-generales-de-venta\">CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"informacion-general\">INFORMATIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente r\u00e9gissent la vente de produits et\/ou services par SUBURBAN ATTACK sur le SITE WEB. Toutes les commandes de produits et\/ou services accept\u00e9es par SUBURBAN ATTACK le sont conform\u00e9ment aux Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente suivantes (ainsi qu&rsquo;aux Mentions l\u00e9gales), qui feront partie du Contrat de vente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente s&rsquo;appliquent \u00e0 l&rsquo;ensemble des offres, contrats et factures de SUBURBAN ATTACK. Elles s&rsquo;appliquent \u00e9galement, toujours dans leur version la plus r\u00e9cente, aux contrats futurs et\/ou aux contrats continus entre SUBURBAN ATTACK et l&rsquo;UTILISATEUR, m\u00eame lorsqu&rsquo;il n&rsquo;y est pas express\u00e9ment fait r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le seul fait de passer commande \u00e0 SUBURBAN ATTACK vaut renonciation de l&rsquo;UTILISATEUR \u00e0 ses \u00e9ventuelles conditions, quels qu&rsquo;en soient le nom ou la pr\u00e9sentation, de sorte que seules les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente s&rsquo;appliquent \u00e0 tous les contrats. Toute autre condition g\u00e9n\u00e9rale de contrat contraire ou suppl\u00e9mentaire qu&rsquo;un professionnel pourrait utiliser est express\u00e9ment rejet\u00e9e. Elle ne fera partie du contrat qu&rsquo;avec l&rsquo;approbation expresse de SUBURBAN ATTACK.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La consultation de l&rsquo;un quelconque des contenus du SITE WEB ne constitue pas, \u00e0 elle seule, une relation contractuelle entre SUBURBAN ATTACK et l&rsquo;UTILISATEUR.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les CONTENUS, produits et\/ou services figurant sur le SITE WEB ne sont ni con\u00e7us pour les utilisateurs r\u00e9sidant dans des juridictions o\u00f9 ces contenus ne sont pas d\u00fbment autoris\u00e9s, ni destin\u00e9s \u00e0 ces utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les produits propos\u00e9s par SUBURBAN ATTACK sur le SITE WEB s&rsquo;adressent tant aux consommateurs qu&rsquo;aux professionnels et\/ou aux entreprises. Les produits vendus par SUBURBAN ATTACK peuvent donc \u00eatre destin\u00e9s \u00e0 un usage final (cadeau, promotion), \u00e0 la revente, \u00e0 la vente au d\u00e9tail ou en gros. SUBURBAN ATTACK n&rsquo;est pas responsable de l&rsquo;usage auquel l&rsquo;UTILISATEUR destine les produits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fait que SUBURBAN ATTACK n&rsquo;exerce pas un droit d\u00e9coulant des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente ne sera pas interpr\u00e9t\u00e9 comme une renonciation \u00e0 ce droit, sauf renonciation expresse et \u00e9crite de SUBURBAN ATTACK ou prescription de l&rsquo;action applicable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l&rsquo;une des Clauses des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente est d\u00e9clar\u00e9e nulle, les autres Clauses resteront en vigueur et seront interpr\u00e9t\u00e9es en tenant compte de la volont\u00e9 des parties et de la finalit\u00e9 desdites Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"idioma\">LANGUE<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proc\u00e9dure de conclusion du contrat sur le SITE WEB ne pourra \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e qu&rsquo;en espagnol. Ainsi, l&rsquo;ensemble du traitement de la commande, de la conclusion du contrat et des communications ult\u00e9rieures avec l&rsquo;UTILISATEUR se fera en espagnol. Si la proc\u00e9dure peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e dans une autre langue, cela sera indiqu\u00e9 avant son commencement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"cuenta-de-cliente\">COMPTE CLIENT<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour acheter les produits et\/ou services propos\u00e9s par SUBURBAN ATTACK, l&rsquo;UTILISATEUR devra s&rsquo;inscrire sur le SITE WEB en cr\u00e9ant un compte Client. \u00c0 cette fin, il devra fournir librement et volontairement les donn\u00e9es personnelles demand\u00e9es dans le formulaire pr\u00e9vu pour cette inscription, puis S&rsquo;INSCRIRE.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;UTILISATEUR choisira un nom d&rsquo;utilisateur et un mot de passe, et s&rsquo;engage \u00e0 les utiliser avec diligence, \u00e0 ne pas les mettre \u00e0 la disposition de tiers et \u00e0 informer SUBURBAN ATTACK de leur perte, de leur vol ou d&rsquo;un \u00e9ventuel acc\u00e8s par un tiers non autoris\u00e9, afin que SUBURBAN ATTACK proc\u00e8de \u00e0 leur blocage imm\u00e9diat. L&rsquo;UTILISATEUR est seul responsable des pr\u00e9judices qu&rsquo;il pourrait subir ou causer du fait d&rsquo;un usage abusif de ses identifiants li\u00e9 \u00e0 leur mauvaise conservation ou utilisation de sa part. L&rsquo;UTILISATEUR s&rsquo;engage ainsi \u00e0 traiter de mani\u00e8re confidentielle et responsable l&rsquo;identifiant et le mot de passe obtenus lors de son inscription en tant que client, sans pouvoir les c\u00e9der \u00e0 autrui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;UTILISATEUR ne pourra choisir comme nom d&rsquo;utilisateur des mots visant \u00e0 induire autrui en erreur en le faisant passer pour un membre de SUBURBAN ATTACK, ni des expressions grossi\u00e8res, injurieuses ou, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, contraires \u00e0 la loi, \u00e0 la morale et aux bonnes m\u0153urs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;UTILISATEUR garantit \u00e0 SUBURBAN ATTACK que les donn\u00e9es fournies pour son inscription sont \u00e0 jour, v\u00e9ridiques et exactes, et s&rsquo;engage \u00e0 signaler toute modification des donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 son inscription.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si SUBURBAN ATTACK estime que ces informations sont inexactes ou consid\u00e8re, pour toute autre raison grave, que cette mesure est justifi\u00e9e, elle pourra refuser l&rsquo;acc\u00e8s au SITE WEB et suspendre le compte de l&rsquo;UTILISATEUR.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"celebracion-del-contrato-de-venta\">CONCLUSION DU CONTRAT DE VENTE<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"intervinientes-e-identidad-de-las-partes\">INTERVENANTS ET IDENTIT\u00c9 DES PARTIES<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D&rsquo;une part, SUBURBAN ATTACK, dont la titulaire est Alejandra Dos Reis Sousa, titulaire du NIF 34287615C.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et d&rsquo;autre part, l&rsquo;UTILISATEUR et client, inscrit sur le SITE WEB au moyen d&rsquo;un nom d&rsquo;utilisateur et d&rsquo;un mot de passe dont il assume l&rsquo;enti\u00e8re responsabilit\u00e9 d&rsquo;utilisation et de conservation, et responsable de la v\u00e9racit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles fournies \u00e0 SUBURBAN ATTACK.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compte tenu de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, sera consid\u00e9r\u00e9e comme UTILISATEUR et CLIENT toute personne physique ou morale qui justifie d\u00fbment de sa qualit\u00e9 et accepte les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente qui lui sont, le cas \u00e9ch\u00e9ant, applicables et que SUBURBAN ATTACK met \u00e0 sa disposition sur le SITE WEB.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;achat de produits par des personnes physiques de moins de 18 ans ou par des personnes morales ne remplissant pas les conditions pr\u00e9vues dans les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (et Mentions l\u00e9gales) est express\u00e9ment interdit. Toute commande pass\u00e9e sur le SITE WEB par un mineur qui falsifie ses informations d&rsquo;inscription sera consid\u00e9r\u00e9e comme effectu\u00e9e sous la surveillance et avec l&rsquo;autorisation de ses parents, tuteurs ou repr\u00e9sentants l\u00e9gaux.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"objeto-del-contrato\">OBJET DU CONTRAT<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente r\u00e9giront la relation commerciale et le contrat de vente entre SUBURBAN ATTACK et l&rsquo;UTILISATEUR r\u00e9sultant de l&rsquo;achat de produits et\/ou services sur le SITE WEB.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contrat implique la livraison d&rsquo;un produit et\/ou service d\u00e9termin\u00e9, apr\u00e8s paiement d&rsquo;un prix fix\u00e9 et affich\u00e9 publiquement sur le SITE WEB.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conclusion d&rsquo;un contrat sur le SITE WEB vaudra acceptation par l&rsquo;UTILISATEUR des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente, ainsi que des Mentions l\u00e9gales et des conditions d&rsquo;utilisation \u00e9tablies pour l&rsquo;acc\u00e8s au SITE WEB et\/ou son utilisation. Ces conditions s&rsquo;appliqueront sans pr\u00e9judice des dispositions l\u00e9gales applicables \u00e0 chaque cas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s avoir s\u00e9lectionn\u00e9 le produit et\/ou service, l&rsquo;avoir ajout\u00e9 au panier et avoir effectu\u00e9 le paiement \u00e0 l&rsquo;avance, l&rsquo;UTILISATEUR devra fournir, lorsque cela est requis, des contenus (notamment, sans que cette liste soit limitative : fichier, visuel, audio, etc.) r\u00e9pondant aux exigences n\u00e9cessaires \u00e0 la bonne r\u00e9alisation du service command\u00e9. SUBURBAN ATTACK ne sera en aucun cas responsable de ce contenu ni de ses sp\u00e9cifications techniques et pourra le refuser \u00e0 tout moment, y compris apr\u00e8s le paiement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La commande, et donc le contrat, est consid\u00e9r\u00e9e comme formalis\u00e9e lorsque toutes les exigences relatives \u00e0 l&rsquo;ach\u00e8vement du processus d&rsquo;achat, \u00e0 la validation des fichiers fournis et \u00e0 la confirmation du paiement ont \u00e9t\u00e9 remplies.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"cancelacion-del-contrato\">ANNULATION DU CONTRAT<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9cision d&rsquo;accepter ou non toute commande pass\u00e9e par l&rsquo;UTILISATEUR aupr\u00e8s de SUBURBAN ATTACK rel\u00e8ve de la seule appr\u00e9ciation de SUBURBAN ATTACK, qui n&rsquo;est pas tenue de l&rsquo;accepter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK se r\u00e9serve le droit d&rsquo;interrompre la production de travaux ne respectant pas les Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et\/ou les Mentions l\u00e9gales expos\u00e9es ici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK se r\u00e9serve le droit d&rsquo;interrompre et\/ou de refuser les commandes ou demandes de l&rsquo;UTILISATEUR, sans pr\u00e9avis ni indication de motif, \u00e0 son enti\u00e8re discr\u00e9tion, les remboursements appropri\u00e9s \u00e9tant effectu\u00e9s selon les circonstances.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de force majeure affectant SUBURBAN ATTACK, celle-ci aura le droit de suspendre l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat ou, \u00e0 son choix, de le r\u00e9silier partiellement ou totalement, sans \u00eatre tenue d&rsquo;indemniser l&rsquo;UTILISATEUR.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Est consid\u00e9r\u00e9e comme force majeure toute circonstance dans laquelle l&rsquo;UTILISATEUR ne peut plus raisonnablement exiger l&rsquo;ex\u00e9cution partielle ou totale du contrat, notamment les interdictions d&rsquo;importation ou d&rsquo;exportation, une interdiction impos\u00e9e \u00e0 SUBURBAN ATTACK par un tiers de livrer des produits en raison d&rsquo;une atteinte aux droits de propri\u00e9t\u00e9 industrielle ou intellectuelle d&rsquo;un tiers, une gr\u00e8ve, un incendie et toute autre calamit\u00e9 emp\u00eachant ou limitant l&rsquo;exploitation de l&rsquo;entreprise, une p\u00e9nurie de mati\u00e8res premi\u00e8res et auxiliaires, des entraves au transport, des guerres, des soul\u00e8vements et des mesures prises par les autorit\u00e9s sup\u00e9rieures, que ces circonstances touchent SUBURBAN ATTACK ou ses fournisseurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK se r\u00e9serve \u00e9galement le droit de r\u00e9silier le contrat dans les cas suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;UTILISATEUR tarde \u00e0 transmettre ses contenus de personnalisation malgr\u00e9 une demande re\u00e7ue par courrier \u00e9lectronique \u00e0 cet effet.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;UTILISATEUR tarde \u00e0 payer le prix d&rsquo;achat malgr\u00e9 une demande re\u00e7ue par courrier \u00e9lectronique \u00e0 cet effet.<\/li>\n\n\n\n<li>Il existe des raisons fond\u00e9es de soup\u00e7onner que les contenus de personnalisation comportent des \u00e9l\u00e9ments interdits par les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et\/ou Mentions l\u00e9gales.<\/li>\n\n\n\n<li>Il existe des raisons fond\u00e9es de soup\u00e7onner que la commande est pass\u00e9e au nom d&rsquo;une organisation interdite.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si SUBURBAN ATTACK a des raisons fond\u00e9es de craindre que l&rsquo;UTILISATEUR ne respecte pas ses obligations de paiement envers elle, SUBURBAN ATTACK aura le droit de reprendre les produits livr\u00e9s sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9. Apr\u00e8s leur reprise, l&rsquo;UTILISATEUR sera cr\u00e9dit\u00e9 de la valeur marchande des produits repris, qui ne sera en aucun cas sup\u00e9rieure au prix d&rsquo;achat initial, d\u00e9duction faite des frais engag\u00e9s par SUBURBAN ATTACK pour cette reprise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sans pr\u00e9judice de ses droits l\u00e9gaux, SUBURBAN ATTACK a le droit de r\u00e9silier le contrat avec effet imm\u00e9diat en cas de faillite, de cessation de paiements ou de liquidation de l&rsquo;entreprise de l&rsquo;UTILISATEUR, ainsi qu&rsquo;en cas de modification radicale des rapports de pouvoir d\u00e9cisionnel au sein de cette entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;UTILISATEUR n&rsquo;a pas le droit d&rsquo;invoquer \u00e0 l&rsquo;encontre de SUBURBAN ATTACK un quelconque droit de suspension, y compris un droit de r\u00e9tention et\/ou de compensation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"descripcion-y-disponibilidad-de-productos-y-o-servicios\">DESCRIPTION ET DISPONIBILIT\u00c9 DES PRODUITS ET\/OU SERVICES<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans chacune des rubriques du SITE WEB, SUBURBAN ATTACK fournit des informations sur le produit et\/ou service concern\u00e9, ses caract\u00e9ristiques et ses prix.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les produits et\/ou services propos\u00e9s, ainsi que ceux qui pourraient \u00eatre propos\u00e9s \u00e0 l&rsquo;avenir sur le SITE WEB, seront fournis en contrepartie de la r\u00e9mun\u00e9ration correspondante due par l&rsquo;UTILISATEUR et lui conf\u00e9reront un droit d&rsquo;utilisation soumis aux d\u00e9lais, conditions et dispositions des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (et Mentions l\u00e9gales).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK se r\u00e9serve toutefois le droit de retirer, de r\u00e9tablir ou de modifier les produits et\/ou services propos\u00e9s sur le SITE WEB par une simple modification du contenu correspondant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi, les produits et\/ou services propos\u00e9s \u00e0 tout moment sur le SITE WEB seront r\u00e9gis par les Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (et Mentions l\u00e9gales) alors en vigueur. SUBURBAN ATTACK pourra \u00e9galement cesser d&rsquo;offrir l&rsquo;acc\u00e8s aux produits et\/ou services pr\u00e9cit\u00e9s, sans pr\u00e9avis et \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La disponibilit\u00e9 des produits et\/ou services propos\u00e9s par SUBURBAN ATTACK sur le SITE WEB peut varier en fonction de la demande des UTILISATEURS. Bien que SUBURBAN ATTACK mette r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 jour ses stocks, le produit demand\u00e9 par l&rsquo;UTILISATEUR peut \u00eatre \u00e9puis\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0. Dans ce cas, SUBURBAN ATTACK enverra un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR (ou le contactera par le moyen appropri\u00e9) pour l&rsquo;informer de l&rsquo;impossibilit\u00e9 d&rsquo;honorer sa commande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l&rsquo;UTILISATEUR a choisi de payer \u00e0 l&rsquo;avance des produits en rupture de stock et que ceux-ci ne sont finalement pas disponibles et\/ou qu&rsquo;il n&rsquo;accepte pas le d\u00e9lai de livraison ou le prix final du produit et ne souhaite pas l&rsquo;acheter, l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 de la somme vers\u00e9e lui sera rembours\u00e9e. Si l&rsquo;UTILISATEUR inclut un produit en rupture de stock dans une commande comportant d&rsquo;autres produits disponibles, la commande peut \u00eatre retenue jusqu&rsquo;\u00e0 la confirmation d\u00e9finitive de tous les produits, ce qui peut retarder leur livraison.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"precios-y-descuentos\">PRIX ET REMISES<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"validez-de-los-precios\">VALIDIT\u00c9 DES PRIX<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK fixe les prix et les affiche sur le SITE WEB. Les prix affich\u00e9s sur le SITE WEB s&rsquo;appliquent exclusivement aux produits et\/ou services propos\u00e9s sur ce SITE WEB et pendant leur dur\u00e9e de publication.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les prix publi\u00e9s sont valables sous r\u00e9serve d&rsquo;erreurs typographiques ou de programmation. SUBURBAN ATTACK se r\u00e9serve le droit d&rsquo;annuler une commande en raison d&rsquo;une erreur de prix, en remboursant l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 de la somme \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR. Pour plus de s\u00e9curit\u00e9 dans les projets destin\u00e9s \u00e0 des tiers, il est recommand\u00e9 de demander un devis, dont la validit\u00e9 fait foi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les prix de l&rsquo;ensemble de notre catalogue \u00e9voluent constamment en raison de nombreux facteurs, tels que les fluctuations des taux de change. Toutefois, en cas de hausse des prix, l&rsquo;UTILISATEUR a le droit de r\u00e9silier le contrat. Dans ce cas, SUBURBAN ATTACK n&rsquo;est tenue de verser aucune compensation ni indemnit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les offres de SUBURBAN ATTACK sont faites sans engagement, tant sur le prix que sur le d\u00e9lai de livraison, sauf indication contraire expresse de SUBURBAN ATTACK dans sa confirmation de la commande du client.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les offres ne sont pas cumulables et ne peuvent donc pas \u00eatre combin\u00e9es avec d&rsquo;autres offres. SUBURBAN ATTACK peut modifier librement chacune de ces remises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les prix applicables sont ceux indiqu\u00e9s au moment de la commande. Les remises sp\u00e9ciales et les bons ne seront pas appliqu\u00e9s ult\u00e9rieurement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier les prix \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis. Toutefois, les tarifs en vigueur indiqu\u00e9s au moment de la commande concern\u00e9e seront toujours appliqu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"moneda\">DEVISE<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La facturation se fait en euros (\u20ac) et nous acceptons uniquement les paiements en euros.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"impuestos\">TAXES<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les prix affich\u00e9s sur LE SITE WEB n&rsquo;incluent pas la TVA au taux en vigueur (sauf indication contraire). Celle-ci appara\u00eetra ensuite dans le panier avant la validation de la commande, ainsi que dans son r\u00e9capitulatif.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous nos produits et\/ou services sont soumis aux taxes \u00e0 la consommation pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation espagnole, soit une TVA de 21 %.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les destinations soumises \u00e0 des formalit\u00e9s douani\u00e8res, les droits de douane et frais suppl\u00e9mentaires sont \u00e0 la charge du client.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"descuentos-por-cantidad-y-escalada-de-precios\">REMISES QUANTITATIVES ET TARIFS D\u00c9GRESSIFS<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous proposons des remises quantitatives sur certains de nos produits et\/ou services. Cela signifie que plus tu ach\u00e8tes, plus tu peux \u00e9conomiser. Si les produits personnalis\u00e9s que tu choisis portent le m\u00eame visuel et sont de la m\u00eame marque et de la m\u00eame gamme, les quantit\u00e9s s&rsquo;additionnent. Plus le nombre de v\u00eatements est \u00e9lev\u00e9, plus le prix unitaire est bas. Les tailles et les couleurs n&rsquo;ont pas d&rsquo;incidence (sauf indication contraire).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"pedido-minimo\">COMMANDE MINIMALE<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart des produits de SUBURBAN ATTACK sont soumis \u00e0 une quantit\u00e9 minimale de commande, indiqu\u00e9e dans la fiche de caract\u00e9ristiques du produit concern\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"pedidos-grandes-y-o-especiales\">COMMANDES IMPORTANTES ET\/OU SP\u00c9CIALES<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l&rsquo;UTILISATEUR souhaite commander une quantit\u00e9 sup\u00e9rieure ou inf\u00e9rieure \u00e0 celles propos\u00e9es dans le menu d&rsquo;achat, il doit contacter SUBURBAN ATTACK par courrier \u00e9lectronique ou par t\u00e9l\u00e9phone afin de recevoir un devis adapt\u00e9 \u00e0 son cas particulier.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"productos-sin-personalizar\">PRODUITS NON PERSONNALIS\u00c9S<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les produits de SUBURBAN ATTACK sont exclusivement destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre vendus personnalis\u00e9s \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR et client ; il est impossible de les acheter sans personnalisation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"personalizacion-de-productos-ajenos\">PERSONNALISATION DE PRODUITS FOURNIS PAR LE CLIENT<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK ne personnalise pas de produits ext\u00e9rieurs qui pourraient \u00eatre fournis par le client et travaille uniquement avec les produits de son catalogue.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"productos-y-servicios-fuera-de-nuestro-catalogo\">PRODUITS ET SERVICES HORS CATALOGUE<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK travaille uniquement avec les produits de son propre catalogue. Si l&rsquo;UTILISATEUR souhaite que SUBURBAN ATTACK travaille sur un produit ou une marque ne figurant pas dans son catalogue, il peut envoyer sa demande au moyen du formulaire de suggestions.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"stock\">STOCK<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK ne peut garantir la disponibilit\u00e9 totale, \u00e0 un moment donn\u00e9, de chacun des articles pr\u00e9sent\u00e9s sur le SITE WEB et n&rsquo;accepte \u00e0 ce titre aucune responsabilit\u00e9, en aucun cas et \u00e0 aucun titre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, si cette situation se pr\u00e9sente, SUBURBAN ATTACK s&rsquo;engage \u00e0 faire tout son possible pour proposer \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR un produit de remplacement pr\u00e9sentant des caract\u00e9ristiques et un prix similaires.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"pago\">PAIEMENT<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;UTILISATEUR pourra payer par virement bancaire ou via PayPal. Il ne dispose d&rsquo;aucun droit \u00e0 utiliser un mode de paiement particulier. L&rsquo;UTILISATEUR accepte \u00e9galement que les comptes utilis\u00e9s lui appartiennent ou appartiennent \u00e0 des tiers lui ayant c\u00e9d\u00e9 leurs droits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour proc\u00e9der au paiement, l&rsquo;UTILISATEUR devra suivre chacune des instructions affich\u00e9es sur le SITE WEB. Le prix des produits et\/ou services ne pourra \u00eatre pay\u00e9 que par les moyens de paiement indiqu\u00e9s sur le SITE WEB \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les paiements doivent \u00eatre effectu\u00e9s int\u00e9gralement \u00e0 l&rsquo;avance, sauf accord contraire explicite et \u00e9crit entre SUBURBAN ATTACK et l&rsquo;UTILISATEUR. \u00c0 d\u00e9faut de paiement dans les d\u00e9lais requis, l&rsquo;UTILISATEUR devra un int\u00e9r\u00eat de 1,5% pour chaque mois ou fraction de mois de d\u00e9passement du d\u00e9lai de paiement. L&rsquo;int\u00e9r\u00eat d\u00fb est calcul\u00e9 sur la partie du montant total de la facture (taxe sur le chiffre d&rsquo;affaires [TVA] comprise) restant \u00e0 payer. \u00c0 d\u00e9faut de paiement dans les d\u00e9lais requis d&rsquo;une facture quelconque, toutes les factures en attente, y compris celles dont l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance n&rsquo;est pas encore atteinte, deviennent imm\u00e9diatement exigibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le r\u00e8glement est effectu\u00e9 par carte de cr\u00e9dit, virement bancaire ou PayPal, et la commande n&rsquo;est trait\u00e9e qu&rsquo;une fois le paiement cr\u00e9dit\u00e9 sur le compte de SUBURBAN ATTACK.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les commissions \u00e9ventuellement factur\u00e9es \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR selon le mode de paiement rel\u00e8vent enti\u00e8rement du service et de l&rsquo;\u00e9tablissement qui le g\u00e8rent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De m\u00eame, les frais \u00e9ventuellement factur\u00e9s \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR lors de l&rsquo;annulation ou du remboursement d&rsquo;une commande correspondent \u00e0 des frais de gestion, de livraison et\/ou \u00e0 des commissions bancaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le paiement vaut acceptation des conditions de vente et des caract\u00e9ristiques des produits et\/ou services demand\u00e9s. Le fait de ne pas avoir lu correctement les conditions de paiement, d&rsquo;utilisation, de livraison\u2026 ne d\u00e9gage pas l&rsquo;UTILISATEUR de la responsabilit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 son approbation pr\u00e9alable.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"metodos-de-pago\">MODES DE PAIEMENT<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"transferencia-bancaria\">VIREMENT BANCAIRE<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la commande est pay\u00e9e par virement, le num\u00e9ro du compte bancaire de SUBURBAN ATTACK sur lequel effectuer le paiement sera communiqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR apr\u00e8s confirmation de la commande. L&rsquo;UTILISATEUR devra indiquer la r\u00e9f\u00e9rence de la commande dans le libell\u00e9 du virement et verser le montant exact, centimes compris, tel qu&rsquo;il figure dans le total de la commande. Si le montant vers\u00e9 est inf\u00e9rieur au total, la commande sera consid\u00e9r\u00e9e comme partiellement impay\u00e9e (le solde sera encaiss\u00e9 contre remboursement, avec des frais de gestion suppl\u00e9mentaires). Si le client verse une somme sup\u00e9rieure au montant total, l&rsquo;exc\u00e9dent sera compens\u00e9 en mat\u00e9riel. Nous ne remboursons pas les exc\u00e9dents et ne conservons pas d&rsquo;avoirs au b\u00e9n\u00e9fice de l&rsquo;UTILISATEUR.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le paiement par virement bancaire peut mettre jusqu&rsquo;\u00e0 2 jours \u00e0 appara\u00eetre sur le compte bancaire de SUBURBAN ATTACK. Il faut en outre pr\u00e9voir 1 ou 2 jours ouvr\u00e9s suppl\u00e9mentaires pour son enregistrement comptable interne. Il est recommand\u00e9 \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR d&rsquo;envoyer le justificatif de paiement EN INDIQUANT le num\u00e9ro de commande, le num\u00e9ro de client, ainsi que ses nom et pr\u00e9nom pour acc\u00e9l\u00e9rer le traitement. Selon l&rsquo;\u00e9tablissement bancaire, cela peut prendre de 24 \u00e0 72 heures. L&rsquo;UTILISATEUR doit savoir que de nombreuses commandes de clients diff\u00e9rents portent sur des montants identiques : sans justificatif ni informations de paiement, nous ne pouvons pas identifier le b\u00e9n\u00e9ficiaire du versement. La commande reste donc en attente de traitement et sa gestion est retard\u00e9e. Les jours \u00e9coul\u00e9s entre la r\u00e9ception de la commande et celle du paiement ne sont pas pris en compte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;UTILISATEUR doit s&rsquo;assurer que les frais de traitement du virement ne sont pas d\u00e9duits du montant total (choisir l&rsquo;option \u00ab OUR \u00bb, qui signifie que l&rsquo;\u00e9metteur du virement prend en charge tous les frais). De nombreuses banques r\u00e9partissent automatiquement les frais entre l&rsquo;\u00e9metteur et le b\u00e9n\u00e9ficiaire, ce qui emp\u00eache le d\u00e9marrage de la production, le montant int\u00e9gral n&rsquo;ayant pas \u00e9t\u00e9 pay\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le virement doit \u00eatre effectif dans les 3 jours suivant la date de la commande.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"tarjeta-de-credito\">CARTE DE CR\u00c9DIT<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le num\u00e9ro de carte de l&rsquo;UTILISATEUR et sa date d&rsquo;expiration lui seront demand\u00e9s. Pour sa tranquillit\u00e9, une s\u00e9curit\u00e9 absolue lui est garantie, car ses donn\u00e9es personnelles et celles de sa carte sont transmises sous forme chiffr\u00e9e \u00e0 Stripe, Inc. gr\u00e2ce au serveur s\u00e9curis\u00e9 SSL. SUBURBAN ATTACK ne re\u00e7oit \u00e0 aucun moment les donn\u00e9es de sa carte, mais uniquement la confirmation de son paiement.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"paypal\">PAYPAL<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l&rsquo;UTILISATEUR dispose d&rsquo;un compte PayPal, il peut utiliser ce syst\u00e8me pour payer, moyennant une commission et des frais de gestion de 3,5% par transaction. Lors de la confirmation de la commande, il sera redirig\u00e9 vers la plateforme de paiement s\u00e9curis\u00e9e de PayPal. L&rsquo;acc\u00e8s s&rsquo;effectue via le serveur de PayPal, hautement chiffr\u00e9 et s\u00e9curis\u00e9, \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du SITE WEB, de sorte que SUBURBAN ATTACK ne traite ni ne conserve aucune donn\u00e9e de l&rsquo;UTILISATEUR relative \u00e0 son compte PayPal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de paiement par PayPal, le paiement est imm\u00e9diat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"procesamiento-y-confirmacion-del-pedido\">TRAITEMENT ET CONFIRMATION DE LA COMMANDE<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute commande pass\u00e9e aupr\u00e8s de SUBURBAN ATTACK implique l&rsquo;acceptation expresse et sans r\u00e9serve par l&rsquo;UTILISATEUR des Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et des Conditions expos\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En passant commande, l&rsquo;UTILISATEUR en accepte pleinement le contenu et d\u00e9clare disposer des pouvoirs n\u00e9cessaires pour agir en son nom ou au nom de son entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la commande ou ult\u00e9rieurement, l&rsquo;UTILISATEUR s&rsquo;engage \u00e0 mettre \u00e0 la disposition de SUBURBAN ATTACK les contenus requis et n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de la prestation command\u00e9e, en les transmettant via le SITE WEB, par courrier \u00e9lectronique ou par un autre service tiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK commencera \u00e0 traiter la commande apr\u00e8s avoir v\u00e9rifi\u00e9 la r\u00e9ception du paiement des produits et\/ou services pour le montant total indiqu\u00e9 lors de l&rsquo;achat, ainsi que la r\u00e9ception des contenus n\u00e9cessaires fournis par l&rsquo;UTILISATEUR, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Le processus d&rsquo;achat n&rsquo;est donc confirm\u00e9 qu&rsquo;une fois le paiement et la r\u00e9ception des contenus v\u00e9rifi\u00e9s par notre \u00e9quipe, et jamais avant que ces deux conditions soient remplies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK ne garantit pas le prix propos\u00e9 dans la pr\u00e9sente commande au-del\u00e0 de cinq jours \u00e0 compter de sa date. Si le paiement n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 dans les cinq jours par les moyens pr\u00e9vus \u00e0 cet effet, le prix pourra \u00eatre modifi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"requisitos-de-los-datos-de-personalizacion-y-de-los-productos-personalizados\">EXIGENCES RELATIVES AUX DONN\u00c9ES DE PERSONNALISATION ET AUX PRODUITS PERSONNALIS\u00c9S<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il incombe \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR de s&rsquo;assurer que toutes les informations fournies lors de la commande sont exactes et compl\u00e8tes afin que SUBURBAN ATTACK puisse r\u00e9aliser le service demand\u00e9. Ces informations comprennent notamment, sans que cette liste soit limitative : nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de contact, adresse \u00e9lectronique, informations de paiement, sp\u00e9cifications du produit et tout contenu fourni par l&rsquo;UTILISATEUR \u00e0 SUBURBAN ATTACK (conforme aux exigences de SUBURBAN ATTACK).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les contenus fournis par l&rsquo;UTILISATEUR \u00e0 SUBURBAN ATTACK doivent respecter les exigences minimales fix\u00e9es par SUBURBAN ATTACK dans chaque cas (notamment, sans que cette liste soit limitative : r\u00e9solution des images, couleurs en CMJN, marges de s\u00e9curit\u00e9, etc.) afin d&rsquo;obtenir des r\u00e9sultats optimaux et corrects. L&rsquo;UTILISATEUR est responsable de l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et de l&rsquo;exactitude des contenus remis \u00e0 SUBURBAN ATTACK. Par cons\u00e9quent, notamment et sans que cette liste soit limitative, les d\u00e9fauts de qualit\u00e9 ou la faible r\u00e9solution des images t\u00e9l\u00e9vers\u00e9es, les erreurs de conception introduites par l&rsquo;UTILISATEUR pendant la cr\u00e9ation, les erreurs photographiques, typographiques, de ponctuation ou de grammaire\u2026 ne rel\u00e8vent pas de SUBURBAN ATTACK, qui est dispens\u00e9e de toute v\u00e9rification de ces donn\u00e9es. SUBURBAN ATTACK ne sera pas responsable d&rsquo;un r\u00e9sultat final non optimal et\/ou incorrect si les contenus fournis par l&rsquo;UTILISATEUR ne respectent pas les exigences minimales de SUBURBAN ATTACK, dont l&rsquo;UTILISATEUR d\u00e9clare avoir connaissance au moment de l&rsquo;achat et\/ou de l&rsquo;envoi des contenus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;UTILISATEUR n&rsquo;est pas autoris\u00e9 \u00e0 t\u00e9l\u00e9verser, envoyer ou commander des produits et\/ou services contenant des \u00e9l\u00e9ments pornographiques, obsc\u00e8nes, ind\u00e9cents ou offensants ; promouvant la discrimination fond\u00e9e sur la race, le sexe, la religion, la nationalit\u00e9, le handicap, l&rsquo;orientation sexuelle ou l&rsquo;\u00e2ge ; susceptibles d&rsquo;inciter \u00e0 la haine ou \u00e0 la violence envers une personne ou un groupe ; comportant des \u00e9l\u00e9ments blasph\u00e9matoires, diffamatoires ou contestables, ainsi que des images d&rsquo;actes criminels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;UTILISATEUR n&rsquo;est pas non plus autoris\u00e9 \u00e0 t\u00e9l\u00e9verser, envoyer ou commander des produits et\/ou services dont les contenus, par leur utilisation ou leur inclusion, portent atteinte aux droits d&rsquo;auteur, de marque ou de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle d&rsquo;un tiers, ou des \u00e9l\u00e9ments contraires \u00e0 la l\u00e9gislation ou aux lois en vigueur. SUBURBAN ATTACK se r\u00e9serve le droit de contacter les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes \u00e0 sa discr\u00e9tion si elle estime qu&rsquo;un acte ill\u00e9gal est en cours ou a \u00e9t\u00e9 commis en lien avec le SITE WEB (y compris le t\u00e9l\u00e9versement ou l&rsquo;envoi de contenus ne respectant pas les restrictions susmentionn\u00e9es). SUBURBAN ATTACK peut transmettre aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes des copies de tout contenu ou \u00e9l\u00e9ment pertinent et leur donner ainsi acc\u00e8s \u00e0 toute information personnelle qu&rsquo;elle d\u00e9tient.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que SUBURBAN ATTACK interdise \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR de t\u00e9l\u00e9verser et\/ou d&rsquo;envoyer des contenus contraires aux Politiques et Conditions d&rsquo;utilisation du SITE WEB, elle ne peut contr\u00f4ler, surveiller ou examiner l&rsquo;utilisation qui en est faite. SUBURBAN ATTACK se r\u00e9serve le droit de supprimer sans pr\u00e9avis tout contenu de l&rsquo;UTILISATEUR semblant enfreindre ses r\u00e8gles relatives aux contenus, ou d&#8217;emp\u00eacher l&rsquo;utilisation de services (y compris l&rsquo;achat de produits et\/ou services) int\u00e9grant ce contenu de l&rsquo;UTILISATEUR.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les commandes effectu\u00e9es via un compte de grossiste seront trait\u00e9es comme des contrats entre entreprises et ne seront pas soumises aux lois r\u00e9gissant les droits des consommateurs, les comptes de grossiste \u00e9tant consid\u00e9r\u00e9s comme des activit\u00e9s commerciales. Les entreprises ou commerces ne peuvent exiger de recours juridique en cas d&rsquo;usure, d&rsquo;utilisation abusive ou de d\u00e9t\u00e9rioration accidentelle, ni s&rsquo;ils d\u00e9cident qu&rsquo;ils ne veulent plus du produit.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"elaboracion-y-transmision-de-original-y-o-contenidos\">PR\u00c9PARATION ET TRANSMISSION DE L&rsquo;ORIGINAL ET\/OU DES CONTENUS<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afin de garantir un r\u00e9sultat final optimal, les fichiers et\/ou contenus remis par l&rsquo;UTILISATEUR doivent respecter les exigences minimales fix\u00e9es par SUBURBAN ATTACK dans chaque cas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;UTILISATEUR doit \u00e9galement tenir compte du fait qu&rsquo;en s\u00e9rigraphie en tons directs, SUBURBAN ATTACK ne reproduit pas les d\u00e9grad\u00e9s ni les nuances de couleur, et que les tr\u00e8s petits d\u00e9tails ou les lignes tr\u00e8s fines sont difficiles \u00e0 reproduire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la mesure du possible, l&rsquo;UTILISATEUR doit donner aux contenus qu&rsquo;il fournit \u00e0 SUBURBAN ATTACK un nom li\u00e9 \u00e0 la commande concern\u00e9e, en \u00e9vitant les noms g\u00e9n\u00e9riques pouvant pr\u00eater \u00e0 confusion, tels que : chanson, voyage, championnat\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la mesure du possible, et afin d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer au maximum le traitement de la commande, l&rsquo;UTILISATEUR doit t\u00e9l\u00e9verser ou envoyer l&rsquo;Original ou les contenus concern\u00e9s avec le formulaire de commande afin de tout transmettre ensemble.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si cela n&rsquo;est pas possible, l&rsquo;UTILISATEUR doit envoyer cet Original ou ces contenus dans un courrier \u00e9lectronique distinct \u00e0 info@suburbanattack.com, en veillant \u00e0 indiquer dans l&rsquo;objet le num\u00e9ro de commande, le num\u00e9ro de client, ses nom et pr\u00e9nom ou toute autre donn\u00e9e associ\u00e9e \u00e0 la commande permettant de la retrouver facilement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"entrega-de-productos-intermedios\">REMISE DES PRODUITS INTERM\u00c9DIAIRES<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK ne mettra \u00e0 la disposition de l&rsquo;UTILISATEUR aucune donn\u00e9e ni aucun produit interm\u00e9diaire r\u00e9alis\u00e9 ou obtenu dans le cadre de ses services, tel que les plaques d&rsquo;impression, les films de photogravure, etc.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"facturacion\">FACTURATION<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"facturacion-en-formato-electronico\">FACTURATION \u00c9LECTRONIQUE<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout paiement effectu\u00e9 \u00e0 SUBURBAN ATTACK donnera lieu \u00e0 l&rsquo;\u00e9mission d&rsquo;une facture au nom de l&rsquo;UTILISATEUR inscrit. Cette facture sera automatiquement envoy\u00e9e \u00e0 l&rsquo;adresse \u00e9lectronique fournie par l&rsquo;UTILISATEUR. Les factures seront toujours \u00e9mises et envoy\u00e9es \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR par courrier \u00e9lectronique. Aucune facture papier ne sera \u00e9tablie. \u00c0 cette fin, l&rsquo;UTILISATEUR consent \u00e0 ce que SUBURBAN ATTACK lui transmette la facture au format \u00e9lectronique \u00e0 l&rsquo;adresse fournie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est \u00e9galement recommand\u00e9 \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR d&rsquo;imprimer et\/ou de conserver sur un support durable une copie des conditions de vente lors de sa commande, ainsi que de l&rsquo;accus\u00e9 de r\u00e9ception envoy\u00e9 par SUBURBAN ATTACK par courrier \u00e9lectronique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"beneficiario\">B\u00c9N\u00c9FICIAIRE<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les factures seront \u00e9tablies au nom du b\u00e9n\u00e9ficiaire de la prestation indiqu\u00e9 lors de la commande. Aucune modification ult\u00e9rieure n&rsquo;est possible, sauf en cas d&rsquo;erreur lors de l&rsquo;importation de l&rsquo;adresse. Il n&rsquo;est donc pas possible de modifier la facture pour l&rsquo;\u00e9tablir au nom d&rsquo;une autre personne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"entregas-intracomunitarias\">LIVRAISONS INTRACOMMUNAUTAIRES<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l&rsquo;UTILISATEUR, en tant que professionnel, fournit \u00e0 SUBURBAN ATTACK un num\u00e9ro d&rsquo;identification fiscale incorrect dans le cadre d&rsquo;une livraison intracommunautaire et que SUBURBAN ATTACK ne s&rsquo;en aper\u00e7oit pas, m\u00eame en faisant preuve de la diligence d&rsquo;un bon professionnel, l&rsquo;UTILISATEUR sera responsable du paiement de la taxe correspondante sur le montant net fix\u00e9 par la loi et indiqu\u00e9 sur la facture. L&rsquo;UTILISATEUR sera responsable de la validit\u00e9 du num\u00e9ro d&rsquo;identification fiscale, sauf si une \u00e9ventuelle erreur est imputable \u00e0 SUBURBAN ATTACK. Dans ce cas, SUBURBAN ATTACK est autoris\u00e9e, \u00e0 son choix, \u00e0 effectuer la livraison avec une facture incluant la TVA ou \u00e0 poursuivre la commande apr\u00e8s avoir obtenu la confirmation qualifi\u00e9e du num\u00e9ro d&rsquo;identification fiscale fourni par l&rsquo;UTILISATEUR.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"modificacion-y-anulacion-de-pedidos\">MODIFICATION ET ANNULATION DES COMMANDES<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;UTILISATEUR peut contacter SUBURBAN ATTACK s&rsquo;il souhaite modifier ou annuler sa commande avant le d\u00e9but de la phase de production. Cela peut entra\u00eener des co\u00fbts et commissions suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois v\u00e9rifi\u00e9es la r\u00e9ception du paiement de l&rsquo;UTILISATEUR par SUBURBAN ATTACK et celle des contenus n\u00e9cessaires fournis par l&rsquo;UTILISATEUR, le processus d&rsquo;achat est confirm\u00e9 et l&rsquo;\u00e9quipe de SUBURBAN ATTACK commence la phase de production.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois la commande entr\u00e9e en production, l&rsquo;UTILISATEUR ne peut plus la modifier. D\u00e8s le d\u00e9but de ce processus, SUBURBAN ATTACK a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 investir des ressources (encre, papier transfert, mat\u00e9riaux, ressources humaines, etc.) sp\u00e9cifiquement pour la commande de l&rsquo;UTILISATEUR. Par cons\u00e9quent, si l&rsquo;UTILISATEUR souhaite annuler sa commande apr\u00e8s le d\u00e9marrage de la production, les frais engag\u00e9s jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;annulation, ainsi que les frais administratifs et de gestion, lui seront factur\u00e9s, pour un montant total minimal de 20% du montant de la commande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si SUBURBAN ATTACK doit r\u00e9exp\u00e9dier une marchandise pour des raisons imputables \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR, celui-ci prendra en charge tous les frais qui en r\u00e9sultent. Il en va de m\u00eame si l&rsquo;UTILISATEUR modifie l&rsquo;adresse du destinataire apr\u00e8s la conclusion du contrat et que cela entra\u00eene une hausse des frais de livraison et\/ou des frais suppl\u00e9mentaires (par exemple si le changement intervient apr\u00e8s l&rsquo;exp\u00e9dition de la marchandise).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l&rsquo;UTILISATEUR a d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9 le paiement, le montant lui sera rembours\u00e9 par le m\u00eame moyen de paiement que celui utilis\u00e9 par l&rsquo;acheteur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S&rsquo;il faut rembourser le montant total ou une diff\u00e9rence en raison d&rsquo;une erreur commise par l&rsquo;UTILISATEUR lors de la commande, les commissions g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par la transaction lui seront factur\u00e9es (le pourcentage de commission varie selon l&rsquo;\u00e9tablissement bancaire et le moyen de paiement).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour annuler une commande, l&rsquo;UTILISATEUR doit envoyer un courrier \u00e9lectronique \u00e0 info@suburbanattack.com demandant l&rsquo;annulation et indiquant le num\u00e9ro de la commande concern\u00e9e. Ce courrier \u00e9lectronique doit \u00eatre envoy\u00e9 depuis l&rsquo;adresse utilis\u00e9e par l&rsquo;UTILISATEUR pour s&rsquo;inscrire sur le SITE WEB.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"produccion-y-resultado-final\">PRODUCTION ET R\u00c9SULTAT FINAL<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les machines de SUBURBAN ATTACK et de ses partenaires tiers sont de derni\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration et leurs normes de personnalisation sont tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es. Une partie du processus de personnalisation r\u00e9alis\u00e9 par SUBURBAN ATTACK est artisanale et manuelle, de sorte que certaines personnalisations peuvent l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rer des autres. SUBURBAN ATTACK ne peut garantir que le produit final de l&rsquo;UTILISATEUR sera exactement identique aux images figurant sur le SITE WEB, aux simulations envoy\u00e9es \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR, etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK v\u00e9rifie toutes les commandes, article par article, et tout article ne r\u00e9pondant pas aux exigences de qualit\u00e9 est \u00e9cart\u00e9 et remplac\u00e9. SUBURBAN ATTACK n&rsquo;accepte pas les r\u00e9clamations portant sur les tol\u00e9rances ou de l\u00e9gers \u00e9carts par rapport aux contenus originaux ou aux r\u00e9impressions. Les r\u00e9clamations concernant de l\u00e9g\u00e8res craquelures au niveau des plis et\/ou rainages, ainsi que de faibles diff\u00e9rences de grammage ou de rigidit\u00e9 entre des produits d&rsquo;une m\u00eame cat\u00e9gorie de mat\u00e9riau, ne seront pas non plus accept\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;UTILISATEUR accepte que SUBURBAN ATTACK puisse prendre une certaine libert\u00e9 dans la modification des contenus afin d&rsquo;obtenir le meilleur r\u00e9sultat possible. SUBURBAN ATTACK n&rsquo;est pas tenue d&rsquo;effectuer ces ajustements et peut les r\u00e9aliser sans obligation, dans le seul but d&rsquo;obtenir les meilleurs r\u00e9sultats.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si les contenus fournis par l&rsquo;UTILISATEUR d\u00e9passent, par exemple, la surface d&rsquo;impression maximale du produit, SUBURBAN ATTACK se r\u00e9serve le droit de les r\u00e9duire aux dimensions n\u00e9cessaires pour une impression parfaite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;UTILISATEUR accepte \u00e9galement que l&rsquo;agrandissement d&rsquo;un visuel (\u00e0 l&rsquo;exception des visuels vectoriels), d&rsquo;une photographie\u2026 puisse entra\u00eener une perte de d\u00e9finition et que des variations chromatiques soient possibles sur le produit final.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si les fichiers PDF, PSD ou les documents issus de logiciels sp\u00e9cifiques fournis par l&rsquo;UTILISATEUR ne contiennent pas toutes les donn\u00e9es incorpor\u00e9es (polices, photos et textes) ou comportent des \u00e9l\u00e9ments en surimpression, SUBURBAN ATTACK n&rsquo;est pas responsable si le r\u00e9sultat final n&rsquo;est pas exactement identique \u00e0 ce que l&rsquo;UTILISATEUR voit sur son \u00e9cran.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;UTILISATEUR s&rsquo;engage \u00e0 avoir relu et v\u00e9rifi\u00e9 la qualit\u00e9 des contenus fournis \u00e0 SUBURBAN ATTACK. SUBURBAN ATTACK ne sera pas responsable si la finition ne correspond pas aux attentes en raison de la m\u00e9connaissance, par l&rsquo;UTILISATEUR, de la qualit\u00e9 ou des caract\u00e9ristiques des contenus fournis. Par les pr\u00e9sentes, l&rsquo;UTILISATEUR s&rsquo;engage \u00e0 accepter les niveaux de qualit\u00e9 et \u00e0 approuver la finition fournie par SUBURBAN ATTACK.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK s&rsquo;efforcera de livrer les produits et\/ou services tels qu&rsquo;ils apparaissent sur le SITE WEB. Toutefois, ses fournisseurs peuvent parfois modifier sans pr\u00e9avis certaines caract\u00e9ristiques ou quantit\u00e9s propos\u00e9es dans un lot. SUBURBAN ATTACK pourra \u00e9galement les modifier de mani\u00e8re non substantielle, sans engager sa responsabilit\u00e9 \u00e0 ce titre, sans changer la description du produit ni les qualit\u00e9s et usages ordinaires qui en sont attendus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK peut occasionnellement, \u00e0 son enti\u00e8re discr\u00e9tion, remplacer des mat\u00e9riaux et adapter la conception du produit au processus de production en cas de p\u00e9nurie de fournitures ou de stocks. Afin d&rsquo;assurer la continuit\u00e9 de son service, SUBURBAN ATTACK se r\u00e9serve \u00e9galement le droit d&rsquo;utiliser pour la production des mat\u00e9riaux de substitution \u00e0 ceux indiqu\u00e9s sur LE SITE WEB.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK peut contacter l&rsquo;UTILISATEUR pour \u00e9claircir des points, effectuer des modifications ou confirmer ses visuels avant de lancer la production de la commande. Ne pas r\u00e9pondre aux questions de SUBURBAN ATTACK peut retarder la commande. Si SUBURBAN ATTACK contacte l&rsquo;UTILISATEUR au sujet de sa commande, c&rsquo;est qu&rsquo;elle estime n\u00e9cessaire de lever ces doutes pour fournir ses services dans les meilleures conditions. SUBURBAN ATTACK n&rsquo;est pas tenue de contacter l&rsquo;UTILISATEUR au sujet de sa commande pendant la production.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"variaciones-de-color\">VARIATIONS DE COULEUR<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;UTILISATEUR est conscient et accepte que le produit final puisse pr\u00e9senter de l\u00e9g\u00e8res variations de couleur par rapport aux images du SITE WEB, en raison des diff\u00e9rences d&rsquo;affichage d&rsquo;un \u00e9cran \u00e0 l&rsquo;autre. Il accepte \u00e9galement que de telles variations puissent r\u00e9sulter du processus de production.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"margen-de-tolerancia-en-las-medidas-finales-del-producto\">MARGE DE TOL\u00c9RANCE DES DIMENSIONS FINALES DU PRODUIT<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dimensions des produits sont cens\u00e9es \u00eatre exactes. Toutefois, les produits de SUBURBAN ATTACK \u00e9tant fabriqu\u00e9s et\/ou personnalis\u00e9s individuellement \u00e0 la main et\/ou de mani\u00e8re artisanale, un \u00e9cart marginal peut exister entre la taille du produit final et les dimensions indiqu\u00e9es sur le SITE WEB, les simulations envoy\u00e9es \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR, etc.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"derechos-de-autor\">DROITS D&rsquo;AUTEUR<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si SUBURBAN ATTACK ou ses partenaires tiers cr\u00e9ent des \u0153uvres dans le cadre de la commande (par exemple des croquis, \u00e9bauches, produits pr\u00e9liminaires, produits imprim\u00e9s, etc.), celles-ci seront prot\u00e9g\u00e9es par les droits d&rsquo;auteur correspondants. SUBURBAN ATTACK et\/ou ses partenaires tiers accordent \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR un droit simple, non exclusif et illimit\u00e9 dans le temps de les utiliser dans les limites et aux fins stipul\u00e9es dans le contrat. L&rsquo;UTILISATEUR peut utiliser les \u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es pour r\u00e9aliser ses propres gabarits d&rsquo;impression, \u00e0 condition que SUBURBAN ATTACK effectue l&rsquo;impression. Les autres droits d&rsquo;exploitation, notamment les droits de copie, de distribution, de mise \u00e0 disposition du public, de diffusion et de reproduction sur des supports d&rsquo;images et de sons, n\u00e9cessitent un accord \u00e9crit particulier s&rsquo;ils ne sont pas pr\u00e9vus dans le contrat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"reserva-de-propiedad\">R\u00c9SERVE DE PROPRI\u00c9T\u00c9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les produits, services et\/ou marchandises livr\u00e9s \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR par SUBURBAN ATTACK resteront la propri\u00e9t\u00e9 de SUBURBAN ATTACK jusqu&rsquo;au paiement int\u00e9gral de leur prix par l&rsquo;UTILISATEUR et jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de toutes les obligations d\u00e9coulant d&rsquo;une relation commerciale en cours.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"gastos-de-envio-y-destinos\">FRAIS DE LIVRAISON ET DESTINATIONS<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK exp\u00e9die la plupart des commandes par un transporteur sp\u00e9cialis\u00e9, mais les petites commandes peuvent \u00eatre envoy\u00e9es par la poste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les articles et\/ou produits achet\u00e9s sur le SITE WEB seront envoy\u00e9s \u00e0 l&rsquo;adresse postale indiqu\u00e9e dans le formulaire de commande. Cette adresse ne peut correspondre \u00e0 une bo\u00eete postale ni \u00e0 un lieu public, tel que la voie publique, une place, une gare, un a\u00e9roport, un h\u00f4tel ou un lieu similaire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"envios-nacionales-peninsula\">LIVRAISONS NATIONALES (ESPAGNE CONTINENTALE)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les frais de livraison en France et en Espagne continentale sont GRATUITS pour l&rsquo;UTILISATEUR.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"envios-a-baleares-canarias-ceuta-melilla-e-internacionales\">LIVRAISONS AUX BAL\u00c9ARES, AUX CANARIES, \u00c0 CEUTA, \u00c0 MELILLA ET \u00c0 L&rsquo;INTERNATIONAL<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les livraisons aux Canaries, aux Bal\u00e9ares, \u00e0 Ceuta, \u00e0 Melilla et pour les livraisons internationales hors France, l&rsquo;UTILISATEUR doit consulter SUBURBAN ATTACK au sujet des frais applicables \u00e0 chaque cas. Les livraisons en France sont toujours gratuites.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"gastos-excepcionales\">FRAIS EXCEPTIONNELS<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les co\u00fbts de livraison r\u00e9sultant d&rsquo;une erreur de l&rsquo;UTILISATEUR dans la saisie de ses coordonn\u00e9es et donn\u00e9es de livraison seront \u00e0 sa charge, puisqu&rsquo;il lui appartient de saisir ces donn\u00e9es et de les v\u00e9rifier lors de son inscription ou de la commande. Cela s&rsquo;\u00e9tend aux frais pouvant r\u00e9sulter de son absence \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e au moment de la livraison, d&rsquo;une seconde pr\u00e9sentation si elle est n\u00e9cessaire, etc. Si la livraison est retard\u00e9e \u00e0 ce stade, les raisons en seront \u00e9trang\u00e8res \u00e0 SUBURBAN ATTACK, qui d\u00e9cline donc toute responsabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"impuestos\">TAXES<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les zones de livraison soumises \u00e0 des droits de douane, frais de douane ou de sortie, taxes indirectes, taxes suppl\u00e9mentaires\u2026 \u00e9chappant au contr\u00f4le de SUBURBAN ATTACK, ceux-ci seront per\u00e7us \u00e0 destination et seront \u00e0 la charge de l&rsquo;UTILISATEUR, SUBURBAN ATTACK \u00e9tant d\u00e9gag\u00e9e de toute responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"plazos-de-entrega\">D\u00c9LAIS DE LIVRAISON<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9lai de livraison est exprim\u00e9 en jours ouvr\u00e9s (les samedis, dimanches et jours f\u00e9ri\u00e9s nationaux ou locaux ne sont pas comptabilis\u00e9s) et comprend le temps de fabrication et le temps de transport. SUBURBAN ATTACK peut ma\u00eetriser le temps de fabrication et ajuster les d\u00e9lais. En revanche, le d\u00e9lai de transport d\u00e9pend exclusivement du transporteur et SUBURBAN ATTACK ne peut exercer aucun contr\u00f4le sur celui-ci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9lai de livraison d\u00e9pendra de nombreux facteurs, notamment, sans que cette liste soit limitative : le produit et\/ou service concern\u00e9, la disponibilit\u00e9 des stocks, la quantit\u00e9, la complexit\u00e9 du processus, la p\u00e9riode de l&rsquo;ann\u00e9e, le lieu de livraison, etc. Les \u00e9ventuels retards ne donneront lieu \u00e0 aucune indemnisation de la part de SUBURBAN ATTACK. Il est donc recommand\u00e9 \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR de r\u00e9server et\/ou d&rsquo;acheter les produits et\/ou services souhait\u00e9s suffisamment \u00e0 l&rsquo;avance pour qu&rsquo;ils arrivent \u00e0 destination aux dates voulues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9lais de livraison indiqu\u00e9s de bonne foi par SUBURBAN ATTACK sur le SITE WEB ou par tout autre moyen sont toujours approximatifs et constituent une estimation, sans garantie de livraison des produits et\/ou services \u00e0 une date pr\u00e9cise. SUBURBAN ATTACK s&rsquo;efforcera toutefois de respecter ces d\u00e9lais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK se r\u00e9serve le droit de prolonger le d\u00e9lai de livraison en cas de modifications, de circonstances particuli\u00e8res, etc. Le d\u00e9passement d&rsquo;un d\u00e9lai de livraison annonc\u00e9 par SUBURBAN ATTACK ne constitue pas une mise en demeure de celle-ci. L&rsquo;UTILISATEUR n&rsquo;a droit \u00e0 aucune indemnisation pour les dommages directs ou indirects caus\u00e9s par le d\u00e9passement du d\u00e9lai de livraison convenu ou annonc\u00e9 par SUBURBAN ATTACK.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9lai de livraison approximatif sera indiqu\u00e9 sur la page du produit ou service concern\u00e9 sur le SITE WEB (cette information ne concerne que les livraisons en Espagne continentale ; pour toute autre zone g\u00e9ographique, il faudra consulter SUBURBAN ATTACK).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9lai de livraison commence \u00e0 courir \u00e0 la date \u00e0 laquelle SUBURBAN ATTACK a re\u00e7u tous les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires au lancement de la production de la commande, \u00e0 savoir : confirmation par l&rsquo;\u00e9quipe de SUBURBAN ATTACK de la r\u00e9ception du paiement int\u00e9gral et des contenus n\u00e9cessaires \u00e0 la personnalisation, ainsi que des informations de livraison et de facturation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les commandes importantes ou exceptionnelles, les d\u00e9lais de livraison peuvent \u00eatre prolong\u00e9s. L&rsquo;UTILISATEUR peut contacter SUBURBAN ATTACK s&rsquo;il souhaite des informations compl\u00e9mentaires ou a des questions \u00e0 ce sujet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les produits qui ne sont pas en stock, quelles que soient les indications de la fiche, l&rsquo;UTILISATEUR sera inform\u00e9 du d\u00e9lai de livraison approximatif communiqu\u00e9 \u00e0 SUBURBAN ATTACK par le fabricant ou le fournisseur, et sera tenu au courant de toute variation de ce d\u00e9lai.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour \u00e9viter que des produits termin\u00e9s et pr\u00eats \u00e0 \u00eatre exp\u00e9di\u00e9s n&rsquo;attendent d&rsquo;autres produits encore en pr\u00e9paration, SUBURBAN ATTACK se r\u00e9serve le droit d&rsquo;effectuer des livraisons partielles. Elle peut ainsi exp\u00e9dier les articles termin\u00e9s \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR d\u00e8s leur arriv\u00e9e dans son service d&rsquo;exp\u00e9dition. Si SUBURBAN ATTACK ne fait pas usage de ce droit, chacune des livraisons est consid\u00e9r\u00e9e comme un contrat distinct entra\u00eenant une obligation de paiement de la part de l&rsquo;UTILISATEUR.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"excepciones-e-imprevistos-climatologia-huelgas-etc\">EXCEPTIONS ET IMPR\u00c9VUS (M\u00c9T\u00c9O, GR\u00c8VES, ETC.)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK n&rsquo;est pas responsable des aspects suivants :<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"ampliacion-del-plazo-de-produccion-transporte-y-entrega\">PROLONGATION DES D\u00c9LAIS DE PRODUCTION, DE TRANSPORT ET DE LIVRAISON<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas d&rsquo;impr\u00e9vus (notamment, sans que cette liste soit limitative : conditions m\u00e9t\u00e9orologiques d\u00e9favorables, journ\u00e9es de gr\u00e8ve, retenue en douane, pannes, incendies, accidents, etc.) susceptibles d&rsquo;affecter l&rsquo;exp\u00e9dition ou la r\u00e9alisation du service command\u00e9 par l&rsquo;UTILISATEUR, SUBURBAN ATTACK n&rsquo;est pas responsable des retards, puisqu&rsquo;il s&rsquo;agit de causes ext\u00e9rieures qui ne peuvent lui \u00eatre imput\u00e9es. Cette disposition s&rsquo;\u00e9tend aux tiers auxquels SUBURBAN ATTACK pourrait faire appel, tels que les op\u00e9rateurs logistiques, s&rsquo;ils subissent les incidents pr\u00e9cit\u00e9s et que ceux-ci influent sur l&rsquo;allongement des d\u00e9lais de production, de transport et de livraison.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un d\u00e9lai de livraison convenu est prolong\u00e9 de la p\u00e9riode pendant laquelle SUBURBAN ATTACK est en droit d&rsquo;invoquer un droit de suspension ou un cas de force majeure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si, dans un cas particulier, un contrat contraignant subordonne la bonne ex\u00e9cution d&rsquo;une commande \u00e0 une livraison \u00e0 une date pr\u00e9cise, et si SUBURBAN ATTACK ne respecte pas cette date, sa responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re d&rsquo;indemnisation sera proportionnelle au retard, sans pouvoir en aucun cas d\u00e9passer le montant de la commande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si, pour des raisons ind\u00e9pendantes de la volont\u00e9 de SUBURBAN ATTACK, le produit et\/ou service command\u00e9 par l&rsquo;UTILISATEUR n&rsquo;est pas disponible ou ne peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9, SUBURBAN ATTACK proposera \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR de reporter la livraison ou de remplacer le produit demand\u00e9 par un autre de prix et de qualit\u00e9 similaires, sans pr\u00e9judice de son droit d&rsquo;annuler la commande et de demander le remboursement des sommes vers\u00e9es. SUBURBAN ATTACK n&rsquo;est pas responsable des pr\u00e9judices r\u00e9sultant de cette situation, mais cherchera une solution de compromis permettant de mener l&rsquo;op\u00e9ration \u00e0 bien.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"operador-de-logistica-y-entrega\">OP\u00c9RATEUR LOGISTIQUE ET LIVRAISON<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK fera appel aux op\u00e9rateurs logistiques les plus adapt\u00e9s au transport des marchandises dans des conditions garanties, sans que l&rsquo;UTILISATEUR puisse influer sur le choix de l&rsquo;op\u00e9rateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au moment o\u00f9 le produit est remis \u00e0 l&rsquo;op\u00e9rateur logistique, le risque est transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR, \u00e0 condition que celui-ci ne soit pas un particulier. Pour les commandes exp\u00e9di\u00e9es \u00e0 des tiers, l&rsquo;utilisateur est consid\u00e9r\u00e9 comme une entreprise. Si la livraison est effectu\u00e9e au profit de tiers ou si le destinataire tire un enrichissement de l&rsquo;appropriation de l&rsquo;envoi ou d&rsquo;autres avantages qu&rsquo;il procure, l&rsquo;utilisateur et le destinataire seront alors consid\u00e9r\u00e9s comme des entreprises. En passant ce type de commande, le donneur d&rsquo;ordre assure tacitement que cet accord existe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En indiquant express\u00e9ment sur le SITE WEB un lieu de livraison diff\u00e9rent de celui correspondant \u00e0 sa raison sociale, l&rsquo;UTILISATEUR d\u00e9clare qu&rsquo;une telle relation existe et que la livraison doit \u00eatre effectu\u00e9e \u00e0 l&rsquo;adresse qu&rsquo;il indique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les envois dont les dimensions d\u00e9passent les normes admises par le transporteur peuvent subir des retards de livraison. SUBURBAN ATTACK est d\u00e9gag\u00e9e de toute responsabilit\u00e9 pour les retards de transport. Lors de la commande du service, il faut tenir compte du fait que celui-ci n&rsquo;est pas infaillible ; une d\u00e9faillance du transport ne constituera en aucun cas un motif de retour ou de remboursement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"recepcion-del-pedido\">R\u00c9CEPTION DE LA COMMANDE<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les produits de SUBURBAN ATTACK sont toujours exp\u00e9di\u00e9s et ne peuvent pas \u00eatre retir\u00e9s dans ses locaux. La livraison sera effectu\u00e9e au niveau de la rue \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e par l&rsquo;UTILISATEUR lors de l&rsquo;achat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le service souscrit aupr\u00e8s des transporteurs ne permet pas de convenir d&rsquo;une heure pr\u00e9cise pour la livraison de la commande. Le transporteur n&rsquo;est pas non plus tenu de contacter l&rsquo;UTILISATEUR \u00e0 l&rsquo;avance pour convenir de la livraison.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 compter de la livraison, les risques li\u00e9s aux produits incombent \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"imposibilidad-de-entrega\">IMPOSSIBILIT\u00c9 DE LIVRAISON<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 convenu que SUBURBAN ATTACK livrera les produits \u00e0 une adresse indiqu\u00e9e par l&rsquo;UTILISATEUR, SUBURBAN ATTACK aura rempli cette obligation en pr\u00e9sentant une fois les produits \u00e0 cette adresse. L&rsquo;UTILISATEUR ne peut invoquer le fait que les produits n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 re\u00e7us ni l&rsquo;absence de qualit\u00e9 du r\u00e9ceptionnaire pour les recevoir en son nom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK n&rsquo;assume aucune responsabilit\u00e9 lorsque la livraison de la commande n&rsquo;a pas lieu en raison de donn\u00e9es fausses, inexactes ou incompl\u00e8tes fournies par l&rsquo;UTILISATEUR, ou lorsqu&rsquo;elle ne peut \u00eatre effectu\u00e9e pour des causes \u00e9trang\u00e8res au transporteur d\u00e9sign\u00e9, telles que l&rsquo;absence de l&rsquo;UTILISATEUR et\/ou du destinataire \u00e0 son domicile, ou en raison de la perte du colis par le transporteur pour des raisons ou causes impr\u00e9visibles ou insurmontables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sans pr\u00e9judice de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, SUBURBAN ATTACK devra prendre les mesures exig\u00e9es d&rsquo;un commer\u00e7ant diligent pour que la livraison puisse \u00eatre effectu\u00e9e dans le d\u00e9lai convenu ou, \u00e0 d\u00e9faut, dans les meilleurs d\u00e9lais, \u00e0 la satisfaction de l&rsquo;exp\u00e9diteur comme du destinataire ; aucune responsabilit\u00e9 ne pourra donc \u00eatre imput\u00e9e \u00e0 SUBURBAN ATTACK.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"errores-y-o-danos-en-el-pedido\">ERREURS ET\/OU DOMMAGES DANS LA COMMANDE<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque envoi est accompagn\u00e9 d&rsquo;une copie du bon de livraison d\u00e9taillant l&rsquo;ensemble des marchandises de la commande. L&rsquo;UTILISATEUR et\/ou le r\u00e9ceptionnaire s&rsquo;engage \u00e0 v\u00e9rifier que le num\u00e9ro de commande correspond \u00e0 celui de ce bon. Il doit \u00e9galement v\u00e9rifier que le nombre de colis figurant sur le document de livraison du transporteur correspond au nombre de colis livr\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la livraison des marchandises, l&rsquo;UTILISATEUR et\/ou le r\u00e9ceptionnaire devra signer le bon de livraison pour attester son accord avec la livraison effectu\u00e9e. L&rsquo;accord de l&rsquo;UTILISATEUR sur ce bon implique la renonciation \u00e0 toute r\u00e9clamation ou plainte pour les dommages, d\u00e9gradations ou d\u00e9fauts qui ne pouvaient passer inaper\u00e7us lors de la livraison des marchandises command\u00e9es et re\u00e7ues. L&rsquo;UTILISATEUR doit donc v\u00e9rifier \u00e0 la livraison que les biens livr\u00e9s sont conformes au contrat. Il doit v\u00e9rifier que les marchandises n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 manipul\u00e9es et ne pr\u00e9sentent aucun signe de mauvais traitement ou de casse ; si tel est le cas, il doit le mentionner sur le Bon du transporteur, condition indispensable \u00e0 toute r\u00e9clamation. S&rsquo;il ne suit pas cette proc\u00e9dure, SUBURBAN ATTACK sera d\u00e9gag\u00e9e de toute responsabilit\u00e9 concernant toute r\u00e9clamation relative \u00e0 d&rsquo;\u00e9ventuelles marchandises manquantes, \u00e0 la casse ou aux dommages de transport, etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les marchandises sont assur\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 leur destination par SUBURBAN ATTACK et\/ou ses partenaires tiers. Pour faire jouer l&rsquo;assurance comme pour corriger une erreur de livraison, il est indispensable de mentionner dans la rubrique observations du document de livraison du transporteur tout incident concernant les marchandises re\u00e7ues ou leur emballage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est \u00e9galement indispensable de signaler cet incident \u00e0 SUBURBAN ATTACK dans un d\u00e9lai maximal de 24 heures afin qu&rsquo;elle puisse en informer le transporteur et faire jouer l&rsquo;assurance souscrite. Ce signalement doit \u00eatre envoy\u00e9 \u00e0 info@suburbanattack.com, avec pour objet \u00ab Incident lors de la livraison de la commande \u00bb suivi du num\u00e9ro de commande concern\u00e9, et accompagn\u00e9 de photographies justifiant la r\u00e9clamation. Si ces conditions ne sont pas remplies, SUBURBAN ATTACK n&rsquo;acceptera ni n&rsquo;assumera de responsabilit\u00e9 pour les dommages (y compris ceux survenus pendant le transport) ou les dysfonctionnements des produits. L&rsquo;UTILISATEUR ne pourra donc formuler aucune r\u00e9clamation contre SUBURBAN ATTACK concernant des chocs ou des dommages au produit. Ce d\u00e9lai ne pourra \u00eatre prolong\u00e9 que si SUBURBAN ATTACK le pr\u00e9cise dans sa politique d&rsquo;\u00e9change.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame si le parfait \u00e9tat de l&#8217;emballage laisse penser que les marchandises sont intactes, l&rsquo;UTILISATEUR doit toujours signer aupr\u00e8s du transporteur avec la mention \u00ab sous r\u00e9serve de v\u00e9rification \u00bb. \u00c0 d\u00e9faut, SUBURBAN ATTACK d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour les dommages ou d\u00e9fauts subis par les marchandises pendant le transport.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le produit pr\u00e9sente des d\u00e9fauts de fabrication ou des erreurs de quantit\u00e9 ou de sp\u00e9cifications imputables \u00e0 SUBURBAN ATTACK, l&rsquo;UTILISATEUR doit en informer SUBURBAN ATTACK au plus tard 48 heures apr\u00e8s la livraison, par courrier \u00e9lectronique \u00e0 info@suburbanattack.com, avec pour objet \u00ab D\u00e9faut de fabrication \u00bb suivi du num\u00e9ro de commande concern\u00e9, et joindre des photographies justifiant la r\u00e9clamation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK est habilit\u00e9e \u00e0 d\u00e9cider de ce qui constitue un \u00ab d\u00e9faut de fabrication \u00bb. Apr\u00e8s la r\u00e9clamation de l&rsquo;UTILISATEUR, SUBURBAN ATTACK pourra exiger le retour du mat\u00e9riel d\u00e9fectueux pour l&rsquo;examiner physiquement, tous les frais de retour \u00e9tant \u00e0 la charge de l&rsquo;UTILISATEUR. L&rsquo;UTILISATEUR ne doit pas retourner les marchandises \u00e0 SUBURBAN ATTACK si celle-ci ne le lui a pas demand\u00e9 ; SUBURBAN ATTACK d\u00e9cline toute prise en charge des frais li\u00e9s \u00e0 une telle pratique. En outre, le retour des marchandises ne sera pas accept\u00e9 s&rsquo;il est effectu\u00e9 par un transporteur autre que celui d\u00e9sign\u00e9 par SUBURBAN ATTACK et\/ou ses partenaires tiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK et\/ou ses partenaires tiers examineront ensuite attentivement l&rsquo;article retourn\u00e9 et informeront l&rsquo;UTILISATEUR, dans un d\u00e9lai raisonnable, de la possibilit\u00e9 de le rembourser ou de le remplacer, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le remboursement ou le remplacement de l&rsquo;article sera effectu\u00e9 dans les meilleurs d\u00e9lais et dans un d\u00e9lai raisonnable compte tenu de la nature des produits et de l&rsquo;usage auquel ils \u00e9taient destin\u00e9s. Les sommes pay\u00e9es pour les produits retourn\u00e9s en raison d&rsquo;un d\u00e9faut ou d&rsquo;une malfa\u00e7on effectivement constat\u00e9s seront int\u00e9gralement rembours\u00e9es \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR, y compris les frais de livraison engag\u00e9s pour lui remettre l&rsquo;article et les frais qu&rsquo;il aura support\u00e9s pour le retourner \u00e0 SUBURBAN ATTACK. Le remboursement sera effectu\u00e9 par le m\u00eame moyen de paiement que celui utilis\u00e9 pour l&rsquo;achat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En revanche, si SUBURBAN ATTACK estime que le produit retourn\u00e9 par l&rsquo;UTILISATEUR n&rsquo;est ni d\u00e9fectueux, ni endommag\u00e9, ni incorrect, elle se r\u00e9serve le droit de facturer \u00e0 nouveau le produit \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR, ainsi que tous les autres frais associ\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas d&rsquo;erreur de personnalisation non imputable \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR ou de livraison d&rsquo;un produit d\u00e9fectueux ou endommag\u00e9, SUBURBAN ATTACK se r\u00e9serve le droit soit de fabriquer \u00e0 nouveau le produit, uniquement pour les quantit\u00e9s concern\u00e9es et une seule fois, soit de rembourser \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR le montant correspondant exclusivement aux quantit\u00e9s concern\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sauf dans les cas o\u00f9 la loi impose express\u00e9ment le contraire, et uniquement dans la mesure et l&rsquo;\u00e9tendue o\u00f9 elle l&rsquo;impose, conform\u00e9ment aux dispositions pr\u00e9c\u00e9dentes, SUBURBAN ATTACK n&rsquo;est responsable que des dommages ou d\u00e9fauts directs imputables \u00e0 ses services, dans la limite du montant total pay\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK fera tout son possible pour traiter les r\u00e9clamations dans les meilleurs d\u00e9lais \u00e0 compter de leur r\u00e9ception, hors week-ends et jours f\u00e9ri\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"devoluciones\">RETOURS<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK peut, \u00e0 sa discr\u00e9tion, rembourser tout ou partie du paiement effectu\u00e9 par l&rsquo;UTILISATEUR pour la commande concern\u00e9e, mais se r\u00e9serve le droit de facturer le prix int\u00e9gral si le produit a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9. SUBURBAN ATTACK peut \u00e9galement, \u00e0 son enti\u00e8re discr\u00e9tion, chercher d&rsquo;autres solutions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de retour et de remboursement, le montant de l&rsquo;achat sera rembours\u00e9 par le m\u00eame moyen de paiement que celui utilis\u00e9 par l&rsquo;UTILISATEUR ou par carte de cr\u00e9dit, en restituant le montant de l&rsquo;achat pr\u00e9c\u00e9demment pay\u00e9 par carte (hors frais de livraison pay\u00e9s), ou par virement bancaire. Tous les frais de transport et de retour des marchandises seront \u00e0 la charge de l&rsquo;UTILISATEUR.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"derecho-de-desistimiento\">DROIT DE R\u00c9TRACTATION<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK consid\u00e8re que l&rsquo;UTILISATEUR a lu la description du produit sur le SITE WEB et comprend ce qu&rsquo;il commande avant de passer commande. L&rsquo;UTILISATEUR dispose d&rsquo;un droit de r\u00e9tractation pour l&rsquo;achat effectu\u00e9 sur le SITE WEB. S&rsquo;il n&rsquo;est pas satisfait, et \u00e0 condition que la nature du produit achet\u00e9 le permette, il pourra donc le retourner dans un d\u00e9lai maximal de 14 jours calendaires \u00e0 compter de la livraison de la commande \u00e0 l&rsquo;adresse qu&rsquo;il a indiqu\u00e9e, sans avoir \u00e0 se justifier. Pour pouvoir effectuer le retour, le produit et son emballage doivent imp\u00e9rativement \u00eatre en parfait \u00e9tat. Les retours de produits utilis\u00e9s ou pr\u00e9sentant des traces de manipulation ne seront pas accept\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9lai de r\u00e9tractation expirera 14 jours calendaires apr\u00e8s le jour o\u00f9 l&rsquo;UTILISATEUR, ou un tiers d\u00e9sign\u00e9 par lui autre que le transporteur, aura pris physiquement possession du produit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de retour partiel ne comprenant pas l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 du produit achet\u00e9, le remboursement sera calcul\u00e9 en fonction de la quantit\u00e9 finalement acquise. Les articles vendus en ensemble ou en lot sont indivisibles et ne pourront pas \u00eatre retourn\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment, sauf en cas de d\u00e9faut de l&rsquo;un des \u00e9l\u00e9ments de l&rsquo;ensemble ou du lot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les frais de livraison li\u00e9s au retour ou aux produits non souhait\u00e9s seront \u00e0 la charge de l&rsquo;UTILISATEUR, auxquels s&rsquo;ajouteront les \u00e9ventuels frais de retour des articles aux fournisseurs de SUBURBAN ATTACK.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour exercer son droit de r\u00e9tractation, l&rsquo;UTILISATEUR devra le notifier au pr\u00e9alable par courrier \u00e9lectronique \u00e0 info@suburbanattack.com, en indiquant : le nom et l&rsquo;adresse \u00e9lectronique utilis\u00e9s pour l&rsquo;achat ; le num\u00e9ro et la date de la commande ; les produits achet\u00e9s, y compris leur prix ; le motif du retour. Apr\u00e8s examen de sa demande, SUBURBAN ATTACK communiquera \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR les instructions n\u00e9cessaires au retour. Une fois le produit re\u00e7u et son \u00e9tat v\u00e9rifi\u00e9 par SUBURBAN ATTACK et\/ou ses partenaires tiers, le remboursement correspondant sera effectu\u00e9 dans les meilleurs d\u00e9lais et dans un d\u00e9lai raisonnable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK pourra retenir le remboursement jusqu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9ception des produits dans leurs emballages d&rsquo;origine et \u00e0 la v\u00e9rification de leur bon \u00e9tat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;UTILISATEUR devra retourner ou remettre directement les produits \u00e0 SUBURBAN ATTACK en parfait \u00e9tat et dans leurs emballages d&rsquo;origine, sans retard injustifi\u00e9 et, dans tous les cas, dans les 14 jours calendaires suivant la date \u00e0 laquelle il aura communiqu\u00e9 sa d\u00e9cision de se r\u00e9tracter du contrat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK informe l&rsquo;UTILISATEUR que le produit subira une d\u00e9pr\u00e9ciation s&rsquo;il n&rsquo;est pas retourn\u00e9 dans son emballage d&rsquo;origine. Par cons\u00e9quent, si les produits sont retourn\u00e9s sans leurs emballages d&rsquo;origine ou avec des d\u00e9gradations, le montant rembours\u00e9 \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR sera r\u00e9duit en cons\u00e9quence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;UTILISATEUR sera responsable de la diminution de valeur des biens r\u00e9sultant de manipulations autres que celles n\u00e9cessaires pour \u00e9tablir leur nature, leurs caract\u00e9ristiques ou leur fonctionnement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de retourner le produit, l&rsquo;UTILISATEUR doit s&rsquo;assurer qu&rsquo;il est correctement prot\u00e9g\u00e9 et scell\u00e9 afin qu&rsquo;il ne subisse aucun dommage pendant le transport.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"exclusion-del-derecho-de-desistimiento\">EXCLUSION DU DROIT DE R\u00c9TRACTATION<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sont exclus du droit de r\u00e9tractation les articles et\/ou produits pour lesquels la nature m\u00eame des produits achet\u00e9s rend son exercice impossible, sans pr\u00e9judice de toute r\u00e9clamation correspondante pour les pr\u00e9judices subis, notamment, mais sans s&rsquo;y limiter :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>(a) Les produits confectionn\u00e9s selon les sp\u00e9cifications du consommateur ou clairement personnalis\u00e9s, ou qui, par leur nature, ne peuvent \u00eatre retourn\u00e9s ou risquent de se d\u00e9t\u00e9riorer ou de p\u00e9rimer rapidement. Les produits pour lesquels la personnalisation du mat\u00e9riel demand\u00e9 a commenc\u00e9 et\/ou qui ont \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>(b) Les enregistrements sonores ou vid\u00e9o, les disques et les logiciels informatiques descell\u00e9s par le consommateur.<\/li>\n\n\n\n<li>(c) Les fichiers informatiques fournis par voie \u00e9lectronique et pouvant \u00eatre imm\u00e9diatement t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s ou reproduits pour un usage permanent.<\/li>\n\n\n\n<li>(d) La presse quotidienne, les publications p\u00e9riodiques et les magazines.<\/li>\n\n\n\n<li>(e) Les articles et\/ou produits scell\u00e9s pour des raisons d&rsquo;hygi\u00e8ne et descell\u00e9s apr\u00e8s la livraison.<\/li>\n\n\n\n<li>(f) Tout article ne disposant pas de son emballage d&rsquo;origine, de ses accessoires et de ses manuels, ou dont l&#8217;emballage ou l&rsquo;article lui-m\u00eame s&rsquo;av\u00e8re ne pas \u00eatre en parfait \u00e9tat.<\/li>\n\n\n\n<li>(g) Tout article command\u00e9 au fabricant avec une composition sur mesure ou personnalis\u00e9e pour l&rsquo;utilisateur (couleur, largeur, type de mat\u00e9riau, etc.), avec ou sans accessoires en option.<\/li>\n\n\n\n<li>(h) Pour des raisons \u00e9videntes d&rsquo;hygi\u00e8ne, les retours de produits entrant en contact avec la peau, les plaies, les muqueuses ou les fluides corporels ne seront pas non plus accept\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>(i) Les produits ayant \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s. Si nous constatons \u00e0 r\u00e9ception que le produit a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9, nous en informerons l&rsquo;UTILISATEUR et lui renverrons le produit \u00e0 ses frais.<\/li>\n\n\n\n<li>(j) Les commandes exp\u00e9di\u00e9es directement par le fabricant depuis ses locaux.<\/li>\n\n\n\n<li>(k) Les produits faisant l&rsquo;objet d&rsquo;une commande sp\u00e9ciale (ne figurant pas au catalogue).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le droit de r\u00e9tractation de l&rsquo;UTILISATEUR prend fin de mani\u00e8re anticip\u00e9e si SUBURBAN ATTACK, avec son consentement expr\u00e8s ou \u00e0 son initiative, a d\u00e9j\u00e0 enti\u00e8rement ex\u00e9cut\u00e9 le service command\u00e9 avant l&rsquo;expiration du d\u00e9lai de r\u00e9tractation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi, l&rsquo;UTILISATEUR ne dispose pas d&rsquo;un droit de r\u00e9tractation si SUBURBAN ATTACK lui fournit des produits fabriqu\u00e9s selon ses sp\u00e9cifications ou clairement con\u00e7us en fonction de ses besoins, ou s&rsquo;il a lui-m\u00eame demand\u00e9 la r\u00e9alisation d&rsquo;un service avant l&rsquo;expiration du d\u00e9lai de r\u00e9tractation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"garantia\">GARANTIE<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;obligation de garantie et la responsabilit\u00e9 de SUBURBAN ATTACK concernant les produits qu&rsquo;elle a acquis aupr\u00e8s de tiers puis livr\u00e9s se limitent, dans tous les cas, \u00e0 l&rsquo;\u00e9tendue de l&rsquo;obligation de garantie et de la responsabilit\u00e9 assum\u00e9es par ce tiers envers SUBURBAN ATTACK pour ces produits et effectivement honor\u00e9es par lui. Sur demande \u00e9crite de l&rsquo;UTILISATEUR, SUBURBAN ATTACK fournira des informations plus d\u00e9taill\u00e9es sur l&rsquo;obligation de garantie et la responsabilit\u00e9 assum\u00e9es par ce tiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les articles destin\u00e9s \u00e0 un usage autre que celui pour lequel ils ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us ne seront pas couverts par la garantie. Sont exclus les d\u00e9fauts caus\u00e9s par l&rsquo;abrasion, la n\u00e9gligence, les chocs, une utilisation ou des manipulations inappropri\u00e9es, une tension inad\u00e9quate, une mauvaise installation, ainsi que les mat\u00e9riaux soumis \u00e0 l&rsquo;usure normale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les garanties ne couvriront en aucun cas le retour d&rsquo;objets offerts ou de cadeaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sauf indication contraire \u00e9crite de SUBURBAN ATTACK, l&rsquo;acheteur devra prendre en charge les frais de transport, de t\u00e9l\u00e9phone, de courrier, etc., pouvant survenir pendant la p\u00e9riode de garantie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"repeticion-de-pedidos\">RENOUVELLEMENT DES COMMANDES<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nombreux clients nous font de nouveau confiance ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e. Pour renouveler une commande, il te suffira de nous donner des informations pr\u00e9cises permettant de retrouver la premi\u00e8re : nom et date de la commande pr\u00e9c\u00e9dente, num\u00e9ro de facture, etc\u2026 Pour le reste, nous suivrons les \u00e9tapes habituelles de toute commande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK recommande \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR de conserver des copies de sauvegarde de tout \u00e9l\u00e9ment qu&rsquo;il lui a fourni. Il incombe \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR de conserver une sauvegarde des contenus t\u00e9l\u00e9vers\u00e9s sur le SITE WEB ou envoy\u00e9s \u00e0 SUBURBAN ATTACK. SUBURBAN ATTACK n&rsquo;est pas responsable de la conservation des sauvegardes ni de la perte, de la suppression ou de la d\u00e9t\u00e9rioration de contenus ou de tout autre type de mat\u00e9riau.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"quejas-y-sugerencias\">R\u00c9CLAMATIONS ET SUGGESTIONS<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SUBURBAN ATTACK aime \u00eatre \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute de ses clients et Utilisateurs. SUBURBAN ALGUNA est donc ouverte aux suggestions, r\u00e9clamations ou commentaires que l&rsquo;UTILISATEUR souhaite lui transmettre \u00e0 <a href=\"mailto:info@suburbanattack.com\"><u>info@suburbanattack.com<\/u><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"resolucion-de-litigios\">R\u00c8GLEMENT DES LITIGES<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Commission europ\u00e9enne dispose d&rsquo;une plateforme de r\u00e8glement des litiges en ligne accessible \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/u><\/a>. Les consommateurs peuvent utiliser cette plateforme pour r\u00e9gler leurs litiges. SUBURBAN ATTACK n&rsquo;est ni tenue ni dispos\u00e9e \u00e0 participer \u00e0 un r\u00e8glement alternatif des litiges devant un m\u00e9diateur.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MENTIONS L\u00c9GALES INFORMATIONS G\u00c9N\u00c9RALES ET CONSENTEMENT Les pr\u00e9sentes Conditions d&rsquo;utilisation r\u00e9gissent l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 https:\/\/www.suburbanattack.com et son utilisation, ci-apr\u00e8s le SITE WEB, dont le titulaire est Yago Vicente Gonz\u00e1lez, ci-apr\u00e8s SUBURBAN ATTACK. INFORMATIONS SUR L&rsquo;ENTREPRISE CONTENU ET UTILISATION DU SITE UTILISATION ET ACC\u00c8S DES UTILISATEURS Ce SITE WEB a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par SUBURBAN ATTACK. Les pr\u00e9sentes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth.php","meta":{"_trash_the_other_posts":false,"editor_notices":[],"footnotes":""},"class_list":["post-9961","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.suburbanattack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.suburbanattack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.suburbanattack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suburbanattack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suburbanattack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9961"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.suburbanattack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112538,"href":"https:\/\/www.suburbanattack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9961\/revisions\/112538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.suburbanattack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}